..... Người Nam .....

Mưa
Ngã Tư Rokudo
__________________________

Kazuko Seagusa (1929 - 2003) nhà văn nữ Nhật, từng đoạt giải văn chuơng Tamura Toshico 1969 và...

Hoa hồng giả
__________________________

Tác giả Gabriel Garcia Marquez (1927 - 2014) là nhà văn Colombia, nổi tiếng với 2 truyện dài Cien...

Người đẹp dưới trăng
(Gekka-bijin, 1963) (140)
__________________
Kawabata Yasunari -
Nguyễn nam Trân dịch

Đã ba năm liền, mỗi...

Trên cây
(Ki no ue, 1962) (136)
__________________
Kawabata Yasunari -
Nguyễn nam Trân dịch

Nhà Keisuke nằm bên kè chỗ con Sông Cái sắp...

Thói quen trong giấc ngủ
Nemuriguse ( 1932) (99)
__________________
Kawabata Yasunari -
Nguyễn nam Trân dịch

Kinh ngạc vì đau nhói như...

Bữa ăn

Chiếc đồng hồ bên nhà ông Bá phát ra điệu nhạc thường lệ chuẩn bị điểm giờ. Ông Tám Toàn lắng nghe. Một, hai, ba, bốn… chín, mười, mười...

Mặt trời lặn
(Rakujitsu, 1925) (19)
__________________
Kawabata Yasunari -
Nguyễn nam Trân dịch

Một cô gái cận thị đang lụp chụp lanh...

Anh chồng bị cột
(Shibarareta otto, 1930) (92)
__________________
Kawabata Yasunari -
Nguyễn nam Trân dịch

Việc chồng bị vợ mình trói...

Hãy đợi
một năm rưỡi
__________________________

Matsumoto Seicho (1909 -1992) là nhà văn Nhật nổi tiếng viết truyện trinh thám, sánh ngang...

Tiếng sấm mùa thu
(Aki no kaminari, 1928) (69)
__________________
Kawabata Yasunari -
Nguyễn nam Trân dịch

L úc đó trời mới vào...

Người đàn ông mù và cô gái trẻ
(Mekura to shôjo, 1928) (60)
__________________
Kawabata Yasunari -
Nguyễn nam Trân dịch

Đ ối với...

Công chúa Thủy cung
(Ryuuguu no otohime, 1926) (36)
__________________
Kawabata Yasunari -
Nguyễn nam Trân dịch

- H ãy làm cho ta...

Ngày xưa Nguyễn Thị

Sài Gòn bị đổi chủ khi tôi mới chín tuổi, chưa kịp biết mộng mơ với những bản nhạc tình trước năm 1975.

May mắn thay, vài năm...

Hàng xóm
(Rinjin, 1962) (135)
__________________
Kawabata Yasunari -
Nguyễn nam Trân dịch

- C ó được người như hai ông bà, thế nào...

Mưa thu
(Aki no ame, 1950) (133)
__________________
Kawabata Yasunari -
Nguyễn nam Trân dịch

H ình ảnh huyền ảo của lá núi...

Những con thuyền lá tre
(Sasabune, 1950) (127)
__________________
Kawabata Yasunari -
Nguyễn nam Trân dịch

A kiko đặt cái...

Cô tiểu thư ở Suruga
(Suruga no Reijô, 1927) (51)
__________________
Kawabata Yasunari -
Nguyễn nam Trân dịch

- C hao ôi! Sao...

Mùi cà phê của bố

Tôi có một tuổi thơ buồn. Rất buồn. Nhưng tôi cũng có một tuổi thơ đẹp. Rất đẹp. Không giống những đứa trẻ khác, tôi có tới bốn...

Tro cốt linh thiêng
(Kami no hone, 1927) (56)
__________________
Kawabata Yasunari -
Nguyễn nam Trân dịch

K asahara Seiichi,...

Chết chung vì tình
(Shinjuu, 1925) (35)
__________________
Kawabata Yasunari -
Nguyễn nam Trân dịch

Nàng nhận được một lá thư từ...

Người con gái
đi vào đám lửa
(Hi ni yuku kanojo, 1924) (7)
__________________
Kawabata Yasunari -
Nguyễn nam Trân dịch

M ặt hồ ở...

Tập
Truyện Ngắn Trong Lòng Bàn Tay
(Tenohira no shôsetsu) 掌の小説
____________________________
Nguyên tác: Kawabata Yasunari (1899-1972)
Dịch:...

Lòng thiếu nữ
(Musumegokoro, 1936)
__________________
Kawabata Yasunari -
Nguyễn nam Trân dịch

Tuy không được độc giả ngoại quốc...

Nước
(Mizu, 1944)
__________________
Kawabata Yasunari -
Nguyễn nam Trân dịch

Khi nàng từ trong nước qua lấy chồng thì chẳng bao...

Quê nhà
(Sato, 1944) (118)
__________________
Kawabata Yasunari -
Nguyễn nam Trân dịch

Ngày Kinuko trở về nhà cha mẹ lần đầu, nàng...