Khủng bố Hồi Giáo tại Pháp

Hình đại diện
Hoàng Vân
Bài viết: 21158
Ngày tham gia: Thứ sáu 20/03/15 16:11
Gender:

Khủng bố Hồi Giáo tại Pháp

Bài viết bởi Hoàng Vân »

  • Khủng bố hàng loạt tại Paris :
    ________________Hơn 120 người chết

    _____________________________________________________
    RFI - 14-11-2015




    Cảnh sát Pháp phong tỏa khu vực gần nhà hát Bataclan, Paris, đêm 13/11/2015 - REUTERS




    Tối qua 13/11/2015, một loạt vụ khủng bố đồng thời nổ ra tại Paris, khiến ít nhất 128 người thiệt mạng trong đó có khoảng 80 nạn nhân trong vụ tấn công và bắt con tin ở nhà hát Bataclan, quận 11. Gần như đồng thời, ba vụ nổ khác ở bên ngoài sân vận động Stade de France, nơi diễn ra trận bóng giao hữu Pháp – Đức. Tổng thống Pháp ban hành tình trạng khẩn cấp.

    Mười tháng sau các vụ khủng bố hồi tháng Giên 2015 khiến 17 người chết, nước Pháp một lần nữa lại là nạn nhân của một loạt vụ khủng bố với quy mô lớn hơn. Cơ quan công tố mở cuộc điều tra về các hành động giết người có liên quan đến một tổ chức khủng bố.

    Theo đại diện viện công tố Paris, « số người thiệt mạng có thể vượt quá 120 ». 200 người bị thương, trong đó có 80 người trong tình trạng nghiêm trọng. Một nguồn tin thân cận với các nhà điều tra, được AFP dẫn lại, cho biết tám kẻ khủng bố đã bị bắn hạ.

    Tổng thống Pháp François Hollande đã có một phát biểu trên truyền hình tối qua, vài giờ sau các vụ khủng bố. Ông nói đến « các cuộc tấn công chưa từng có ».

    Tổng thống Pháp ban bố tình trạng khẩn cấp trên toàn lãnh thổ. Phủ tổng thống Pháp cũng đồng thời thông báo « tái lập tức thời các trạm kiểm soát biên giới », ngược lại với khẳng định của tổng thống François Hollande trước đó là « đóng cửa » biên giới.

    Các quyết định nói trên được thông qua trong phiên họp bất thường của Hội đồng bộ trưởng trong đêm.




    « Một số đồng phạm » còn lẩn trốn

    Theo giới điều tra, bên cạnh tám kẻ tấn công đã chết, « có thể còn một số đồng lõa hoặc đồng thủ phạm hiện vẫn còn lẩn trốn ».

    Hội đồng Quốc phòng Pháp họp hôm nay. An ninh được tăng cường và các biện pháp phòng ngừa được thông qua. 1.500 quân nhân được tăng cường thêm để bảo vệ an ninh tại Paris, bên cạnh 7.000 binh sĩ đã có mặt tại chỗ trong khuôn khổ của kế hoạch chống khủng bố Vigipirate.

    Tất cả các cơ sở của thành phố Paris đóng cửa hôm nay, cũng như toàn bộ các trường học phổ thông và đại học tại vùng thủ đô Paris, theo thông báo của cơ quan phụ trách giáo dục Paris trên compte Twitter trong đêm.



    nguồn: vi.rfi.fr
Hình đại diện
Hoàng Vân
Bài viết: 21158
Ngày tham gia: Thứ sáu 20/03/15 16:11
Gender:

Khủng bố tại Paris : 6 địa điểm bị tấn công

Bài viết bởi Hoàng Vân »


  •           



    Khủng bố tại Paris : 6 địa điểm bị tấn công

    ______________________________________________
    Thụy My - 14-11-2015





    Các nhân viên cứu hộ làm việc ở trước một nhà hàng Paris bị khủng bố đêm 13/11/2015.
    - REUTERS/Philippe Wojazer



    Các vụ khủng bố tại Paris tối qua 13/11/2015 diễn ra tại sáu địa điểm khác nhau làm ít nhất 120 người chết, theo chính quyền. Từ sân vận động nổi tiếng Stade de France ở ngoại ô phía bắc Paris, cho đến khu vực phía đông Paris gần quảng trường République - nơi một triệu rưỡi người đã xuống đường sau các vụ tấn công hồi tháng Giêng.




    Nhà hát Bataclan : 82 người chết

    Nhiều kẻ vũ trang không che mặt đột ngột xuất hiện và nổ súng trong những tiếng hô « Allah Akbar » tại nhà hát Bataclan, nơi nhóm nhạc rock kim loại Mỹ Eagles trình diễn. Vụ bắt con tin này kéo dài ba tiếng đồng hồ, ít nhất 82 người thiệt mạng.

    Pierre Janaszak, 35 tuổi, hoạt náo viên truyền thanh và truyền hình có mặt trong nhà hát kể lại :
    • « Tôi nghe rõ ràng họ nói với các con tin : ‘Đó là lỗi của Hollande, lỗi của Tổng thống các vị. Không nên can thiệp vào Syria’. Họ cũng nói đến Irak ».


    Cảnh sát bắt đầu tấn công vào lúc gần 0 giờ 30 phút, và kết thúc khoảng 1 giờ (0 giờ GMT). Bốn kẻ khủng bố đều tử thương, trong đó có ba tên do kích hoạt thắt lưng chứa chất nổ.





    Stade de France (ngoại ô Paris) : 4 người chết

    Gần như đồng thời, vụ nổ đầu tiên xảy ra vào lúc 21 giờ 20 ở chu vi sân vận động Stade de France, nơi trận chung kết giải bóng đá châu Âu sẽ diễn ra vào tháng 7/2016. Tổng thống Pháp François Hollande đang có mặt để xem trận đấu giữa hai đội bóng đá Pháp và Đức ngay lập tức được sơ tán, các ngõ ra vào sân vận động bị phong tỏa. Tổng cộng người ta nghe được ba tiếng nổ. Ba kẻ đánh bom tự sát chết tại chỗ, một khán giả thiệt mạng.





    Phố Charonne : 18 người chết

    Tại khu vực phía đông Paris ở đường Charonne, 18 người đã bị giết chết trong một khung cảnh chiến tranh. Một nhân chứng cho biết đã nghe « súng nổ hàng tràng trong vòng hai, ba phút. Tôi nhìn thấy nhiều xác người đẫm máu nằm trên mặt đất ». Theo người đàn ông này, một quán cà phê và một nhà hàng Nhật là mục tiêu bị nhắm bắn.





    Phố Alibert : Ít nhất 12 người chết

    Hơi chếch lên về phía bắc, một vụ xả súng đã xảy ra ở góc đường Bichat và Alibert, trên sân thượng của nhà hàng Le Petit Cambodge. Ít nhất 12 người thiệt mạng.

    Một phụ nữ tả lại :
    • « Thật là một cảnh siêu thực, tất cả mọi người đều nằm rạp xuống đất, không ai động đậy. Xung quanh hết sức yên tĩnh, người ta không hiểu những gì đã diễn ra. Một thiếu nữ được một thanh niên bế trên tay. Cô ấy đã chết ».






    Phố Fontaine au Roi : Ít nhất 5 người chết

    Cách nhà hát Bataclan khoảng vài trăm mét, ở đường Fontaine au Roi, sân thượng một nhà hàng bán pizza tên La Casa Nostra đã là đích nhắm. Theo Mathieu, 35 tuổi, có năm nạn nhân bị những loạt đạn liên thanh bắn hạ. Nhân chứng này cho biết :
    • « Có ít nhất năm người chết xung quanh tôi, những xác khác trên đường phố, máu đổ khắp nơi. Tôi còn sống là hết sức may mắn ».






    Đại lộ Voltaire : Một người chết

    Một vụ tấn công khác cũng xảy ra ở đại lộ Voltaire, không xa nhà hát Bataclan. Tên khủng bố đã chết.



    nguồn: vi.rfi.fr
Hình đại diện
Hoàng Vân
Bài viết: 21158
Ngày tham gia: Thứ sáu 20/03/15 16:11
Gender:

Tổ chức Nhà nước Hồi giáo tự nhận là chủ mưu loạt khủng bố ở Paris

Bài viết bởi Hoàng Vân »

  • Tổ chức Nhà nước Hồi giáo
    ___________tự nhận là chủ mưu loạt khủng bố ở Paris

    ___________________________________________________________________
    Trọng Nghĩa - 14-11-2015




    Abou Bakr al-Bagdhadi,
    lãnh đạo tổ chức khủng bố Nhà nước Hồi giáo, tại Mossoul, Irak, trong một băng video công bố ngày 05/07/ 2014.
    - AFP PHOTO / HO / AL-FURQAN MEDIA



    Vào trưa nay, 14/11/2015, theo giờ Paris, tổ chức Nhà nước Hồi giáo (IS) đã lên tiếng tự nhận là thủ phạm các vụ tấn công khủng bố đồng loạt tại 6 địa điểm khác nhau ở Paris vào tối hôm qua. Theo IS, loạt khủng bố là phản ứng
    • đối với những lời phỉ báng nhắm vào nhà tiên tri Mahomet
      và sau các vụ không kích nhắm vào vùng lãnh thổ của tổ chức này.


    Ngay từ tối hôm qua, sau khi có tám kẻ tấn công đều thiệt mạng, trong đó có bảy người đã kích hoạt khối chất nổ đeo trên người, giới quan sát đã thiên về giả thuyết là quân khủng bố rất có thể thuộc tổ chức Nhà nước Hồi giáo, vì phương thức tiến hành loạt khủng bố rất giống những gì mà nhóm này thường dùng : cùng lúc tung ra nhiều tay khủng bố tự sát đến các mục tiêu trong một chiến dịch có phối hợp.

    Một số người thoát chết trong vụ khủng bố tại nhà hát Bataclan hôm qua đã kể lại rằng khi xả súng vào khán giả, những tên khủng bố đã hô to « Allah Akbar (Thượng đế vĩ đại nhất) », một lời hô thường dùng của người Hồi giáo. Những kẻ này cũng nhắc đến việc quân đội Pháp can thiệp vào Syria để biện minh cho hành động bắn giết của họ.

    Giới tình báo đã rất chú ý đến một đoạn video tuyên truyền mới nhất của tổ chức Nhà nước Hồi giáo :
    • dù đích danh đe dọa Nga,
      nhưng trên đoạn video đã xuất hiện một số hình ảnh của Paris và các cuộc tấn công hồi tháng Giêng.
    Theo một số chuyên gia, có thể đó là hiệu lệnh bí mật gởi đến những kẻ tiến hành loạt khủng bố tại Paris.

    Cho dù giới điều tra chưa tiết lộ bất kỳ điều gì, chắc chắn là an ninh Pháp đang nỗ lực truy tầm tông tích những kẻ nổ súng trên đường phố Paris tối hôm qua và đã tẩu thoát, cũng như tòng phạm của 8 tay khủng bố đã chết. Theo các chuyên gia chống khủng bố, đây sẽ là một điều rất khó khăn do việc các thành phần khủng bố hiện nay thường áp dụng các phương thức hoạt động tách biệt với nhau, khiến cho việc lần ra manh mối cực kỳ khó khăn.



    nguồn: vi.rfi.fr
Hình đại diện
Hoàng Vân
Bài viết: 21158
Ngày tham gia: Thứ sáu 20/03/15 16:11
Gender:

Quốc tế phẫn nộ lên án loạt khủng bố ở Paris

Bài viết bởi Hoàng Vân »

  • Quốc tế phẫn nộ lên án loạt khủng bố ở Paris
    ________________________________________________
    Thụy My - 14-11-2015




    Nhà hát Opera hình con sò ở Sydney, Úc, sáng rực ba mầu cờ nước Pháp, ngày 14/11/2015 - REUTERS




    Từ Hoa Kỳ đến Iran, từ Đức, Nga sang Trung Quốc, các nước trên toàn thế giới đồng thanh lên án các vụ khủng bố chưa từng thấy đã làm hơn 120 người chết và 250 người bị thương tại Paris tối qua 13/11/2015. Loạt khủng bố dấy lên một làn sóng kinh hoàng và phẫn nộ.

    Tổng thống Mỹ Barack Obama là nguyên thủ lên tiếng sớm nhất. Ông tuyên bố :
    • « Các vụ khủng bố này không chỉ tấn công vào Paris mà còn tấn công vào nhân loại và các giá trị toàn cầu của chúng ta ».
    Ông dẫn ra bằng tiếng Pháp câu khẩu hiệu « Tự do, Bình đẳng, Bác ái », khẳng định rằng đây cũng là châm ngôn của nhân dân Mỹ.

    Tổng thư ký Liên Hiệp Quốc Ban Ki Moon tố cáo
    • « các vụ tấn công khủng bố đáng khinh bỉ » và ông cho biết « sát cánh cùng chính phủ và dân tộc Pháp ».


    Trong một tuyên bố được nhất trí thông qua, toàn bộ 15 quốc gia thành viên Hội Đồng Bảo An Liên Hiệp Quốc
    • « cực lực lên án các vụ tấn công khủng bố hèn nhát và man rợ ».


    Từ Vatican, Tòa Thánh bày tỏ sự xúc động về
    • « vụ tấn công vào hòa bình của toàn nhân loại, cần có phản ứng dứt khoát và mang tính liên đới từ phía chúng ta ».


    Tại châu Âu, các chính phủ Anh, Đức, Ý họp khẩn hôm nay, các nguyên thủ châu Âu bày tỏ thái độ kiên quyết.

    Thủ tướng Anh David Cameron tố cáo
    • « các vụ khủng bố kinh hoàng và ghê tởm ». Ông nói : « Chúng tôi nghĩ đến và cầu nguyện cho dân tộc Pháp. Chúng tôi sẽ làm tất cả những gì có thể để hỗ trợ ».


    Thủ tướng Đức cũng cho biết bà « bị sốc nặng nề », và nói :
    • « Chúng tôi sẽ làm mọi cách để giúp đỡ đồng thời truy lùng các thủ phạm và những kẻ chủ mưu, để cùng tiến hành cuộc chiến chống bọn khủng bố » bên cạnh nước Pháp.


    Tương tự, người đứng đầu ngành ngoại giao châu Âu, bà Federica Mogherini khẳng định :
    • « Châu Âu ở bên cạnh nước Pháp và dân tộc Pháp ».


    Thủ tướng Tây Ban Nha Mariano Rajoy tuyên bố :
    • « Hiện nay tất cả chúng ta đều là nước Pháp ».


    Tại Ý, Thủ tướng Matteo Renzi tuyên bố :
    • « Cũng như mọi người dân Ý, tôi biết rằng bọn khủng bố không thể chiến thắng. Tự do luôn mạnh mẽ hơn sự tàn bạo, và lòng can đảm mạnh hơn nỗi sợ hãi ».


    Thủ tướng Nga Dimitri Medvedev kêu gọi cộng đồng quốc tế
    • « đoàn kết lại chống chủ nghĩa cực đoan » và « có lời đáp trả kiên quyết trước các hành động khủng bố ».


    Trong khi loạt khủng bố này được cho là do quân thánh chiến tiến hành, giáo sĩ Ahmed Al Tayeb của đền thờ Al Azhar, định chế uy tín nhất của Hồi giáo Sunni
    • lên án các vụ tấn công « ghê tởm » và kêu gọi « toàn thế giới đoàn kết lại để đối phó với con quái vật khủng bố ».


    Ngoại trưởng Ả Rập Xê Út Adel Al Jubeir cho rằng các hành động khủng bố « xâm phạm mọi đạo đức và tín ngưỡng ». Các quốc gia vùng Vịnh khác như Các tiểu vương quốc Ả Rập thống nhất, Koweit, Qatar, Bahrein…đều đồng thanh lên án.

    Thủ tướng Israel Benjamin Netanyahu cho biết :
    • « Israel bên cạnh Tổng thống François Hollande và dân tộc Pháp trong cuộc chiến đấu chung chống lại chủ nghĩa khủng bố ».


    Ở châu Á, Thủ tướng Nhật Bản Shinzo Abe « phẫn nộ »« cực lực lên án » các vụ khủng bố đẫm máu ở Paris tối qua.

    Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình tố cáo « một cách mạnh mẽ nhất các hành động tàn bạo này ».

    Philippines cam kết sẽ « tăng cường an ninh » đối với nguyên thủ các nước đến dự Thượng đỉnh APEC ở Manila tuần tới.

    Cột ăng-ten của tòa tháp World Trade Center ở New York được xây dựng trên nền công trình cũ sau các vụ khủng bố ngày 11 tháng Chín đã được chiếu sáng với màu cờ Pháp. Tháp CN (Canadien National ) khổng lồ ở trung tâm Toronto, nhà hát Opera hình con sò nổi tiếng ở Sydney…cũng sáng rực ba màu xanh, trắng, đỏ của quốc kỳ Pháp. Rất nhiều nhân vật nổi tiếng trong các ngành nghệ thuật, thể thao đều bày tỏ tình tương thân tương ái trên các mạng xã hội.



    nguồn: vi.rfi.fr
Hình đại diện
Hoàng Vân
Bài viết: 21158
Ngày tham gia: Thứ sáu 20/03/15 16:11
Gender:

Re: Khủng bố hàng loạt tại Paris : Hơn 120 người chết

Bài viết bởi Hoàng Vân »

  • Thảm sát ở Paris:
    ________Kịch bản-ác mộng của cơ quan chống khủng bố

    ________________________________________________________________
    Trọng Nghĩa - 14-11-2015




    Lính Pháp đi tuần tra ở khu vực Nhà Thờ Đức Bà- Paris, ngày 14/11/2015 - REUTERS




    Các vụ tấn công đồng thời tại nhiều nơi, đám đông con tin bị nhiều tay súng bắt giữ, sự xuất hiện của những kẻ khủng bố tự sát : Đây là kịch bản chẳng khác gì một cơn ác mộng mà các cơ quan chống khủng bố lo ngại từ nhiều tháng qua, và đã diễn ra tối thứ Sáu, 13/11/2015 tại Paris.

    Trong những tuần lễ qua, giới lãnh đạo và chuyên gia chống khủng bố đã nhiều lần lên tiếng cảnh báo về khả năng các phần tử Hồi giáo cực đoan đang chuẩn bị một vụ khủng bố chưa từng thấy nhắm vào nước Pháp, mà không ai có thể phát hiện để ngăn chận.

    Theo nhật báo địa phương Opinion vào hôm nay, 14/11/2015, nhân một chuyến thăm thành phố Dijon vào hôm qua, chỉ vài tiếng đồng hồ trước lúc nổ ra các vụ tấn công bố, Thủ tướng Pháp Manual Valls đã từng bày tỏ lo ngại trước nguy cơ « khủng bố bất cứ lúc nào ».


    Số lượng những người từng tham gia thánh chiến
    trở về này hầu như gia tăng mỗi ngày, các đơn vị
    chống khủng bố bị quá tải, không thể theo dõi
    hết được.
    Mới đây, một viên chức chống khủng bố cao cấp, xin giấu tên đã khẳng định với hãng tin Pháp AFP :
    • « Nhiệt độ đang tăng mạnh. Hiện nay mục tiêu của quân khủng bố là kéo dài thời gian cầm cự để các phương tiện truyền thông bám lấy sự kiện, trực tiếp tường thuật để quảng cáo tối đa cho họ ».
    Đối với viên chức này, cái đáng sợ nhất là các vụ tấn công kéo dài bằng súng AK 47.

    Các lo ngại trên đã biến thành thực tế vào tối qua, với các vụ tấn công khủng bố cả bằng chất nổ lẫn súng tự động diễn ra đồng thời ở nhiều điểm khác nhau trong Paris, với nhiều tay khủng bố võ trang bằng AK47 bắn xả vào đám đông rồi cầm giữ con tin trong một thời gian dài trước khi bị lực lượng an ninh tiêu diệt. Số nạn nhân chết và bị thương lên đến hàng trăm người.

    Đấy chính là điều mà chính quyền Pháp lo ngại từ nhiều tháng qua : Áp dụng tại Paris kịch bản đã từng xẩy ra trong vụ tấn công vào trung tâm thương mại Westgate ở Nairobi, tháng 9/2013, làm 68 người thiệt mạng sau 4 ngày bị cảnh sát bao vây và dưới ống kính truyền hình của cả thế giới.

    Theo giới chức an ninh, từ đầu năm đến nay, nước Pháp đã tránh được một số thảm họa đẫm máu là nhờ cơ may và sự vụng về của thủ phạm các vụ tấn công, như trên chiếc xe lửa Thalys Amsterdam-Paris hay ở nhà thờ Villejuif, vùng ngoại ô Paris.

    Nhưng với sự kiện ngày càng có nhiều người qua tham gia thánh chiến ở Syria, Irak, rồi trở về, nguy cơ khủng bố nghiêm trong càng tăng vì những thành phần này vừa thiện chiến, vừa đông.

    Ông Yves Trotignon, một cựu viên chức bộ phận chống khủng bố của cơ quan tình báo DGSE của Pháp phân tích,
    • « mối nguy hiểm đến từ những ê kíp, dù lớn hay nhỏ, của những phần tử từ chiến trường trở về, có thể từ Syria, Libya, Yêmen. Họ tìm được vũ khí ngay tại Pháp và bước sang hành động ».


    Theo chuyên gia này thì các thành phần trên là « những người cương quyết, sẵn sàng chết, được huấn luyện, biết nghiên cứu, chọn lựa mục tiêu, cho nên vô cùng nguy hiểm ». Số lượng những người từng tham gia thánh chiến trở về này hầu như gia tăng mỗi ngày, các đơn vị chống khủng bố bị quá tải, không thể theo dõi hết được.

    Từ sau vụ tấn công vào tòa soạn Charlie Hebdo và một siêu thị của người Do Thái vào tháng Giêng 2015, các đơn vị chống khủng bố, tình báo, cảnh sát Pháp, giới cứu thương đã chuẩn bị cho nguy cơ bị tấn công đồng loạt. Họ đã chuẩn bị đáp án, cách huy động và hợp tác để đối phó. Vụ tấn công khủng bố ở Bombay, Ấn Độ năm 2008, mà 10 người đã tấn công vào 5 địa điểm khác nhau cùng một lúc, làm 173 người chết, đã được giới chống khủng bố trên toàn cầu nghiên cứu.

    Thể nhưng những người đầu ngành đều cho là vào ngày hành động cụ thể, phương thức hành động của kẻ khủng bố có thể có những chi tiết không lường trước được, và đó là điều không thể tránh khỏi.



    vi.rfi.fr
Hình đại diện
Hoàng Vân
Bài viết: 21158
Ngày tham gia: Thứ sáu 20/03/15 16:11
Gender:

Re: Khủng bố hàng loạt tại Paris : Hơn 120 người chết

Bài viết bởi Hoàng Vân »

  • Điều tra khủng bố từ Pháp mở rộng sang Bỉ
    ___________________________________________________
    Tú Anh, Thanh Hà - 15-11-2015




    Cảnh sát và quân đội tăng cường các biện pháp an ninh xung quanh các tụ điểm du lịch - REUTERS /Yves Herman




    Hai ngày sau loạt tấn công đẫm máu tại Paris, con số nạn nhân tạm thời được đưa ra lên tới 129 người thiệt mạng và hơn 350 người bị thương. Trong số thương vong có khoảng 20 người ngoại quốc, gồm các quốc tịch Bỉ, Tây Ban Nha, Rumani, Anh, Tunisia, Algeri .....

    Về công cuộc điều tra, các nguồn tin cảnh sát và tư pháp cho hãng thông tấn AFP biết, tới sáng nay, 15/11/2015 giới điều tra đã nhận diện được một kẻ khủng bố tự sát tại nhà hát Bataclan, quận 11 Paris. 6 người bị tạm giam. Một chiếc xe hơi hiệu Seat màu đen được nhóm khủng bố sử dụng trong đợt xả súng trên đường phố Paris cách nay hai ngày đã được tìm thấy tại thị trấn Montreuil, sát cạnh với nội thành Paris.





    Ba toán khủng bố tấn công phối hợp

    Một ngày sau loạt tấn công đẫm máu tại Paris, giới điều tra Pháp công bố những thông tin đầu tiên. Một trong những kẻ khủng bố tự sát được nhận dạng, 29 tuổi, người Pháp, gốc Bắc Phi, nằm trong danh sách đen của cảnh sát. Một hộ chiếu Syria cũng được tìm thấy bên cạnh xác của một tay khủng bố tự sát trước sân vận động quốc gia Stade de France.

    Trong cuộc họp báo chiều hôm qua 14/11/2015, Chưởng lý tòa án Paris François Molins cho biết những kết quả điều tra đầu tiên. Bảy kẻ khủng bố, không phải là 8 như thông tin lúc ban đầu, chia thành ba nhóm , tấn công có phối hợp với mục tiêu giết càng nhiều càng tốt.

    Tất cả đều thiệt mạng, sáu người trong số họ cho nổ bom tự sát.

    • Một nhóm tìm cách xâm nhập, nhưng bất thành, vào sân vận động Stade de France nơi diễn ra trận bóng đá giao hữu Pháp-Đức, có Tổng thống François Hollande trong số 80.000 khán giả.
    • Nhóm thứ hai tấn công vào nhà hát Bataclan đang có chương trình biểu diễn nhạc rock với 1.500 khán giả.
    • Nhóm thứ ba nổ súng bắn khách hàng, tấn công vào ba quán ăn.






    « Nhận dạng thủ phạm khủng bố đầu tiên »

    Theo Chưởng lý François Molins, một trong các sát thủ bỏ xác tại nhà hát Bataclan là Omar Ismail Mostefai, 29 tuổi, sinh năm 1985 ở ngoại ô Paris. Từ năm 2010, thanh niên này đã bị xếp vào danh sách đen, thành phần có tiền án hình sự, tín đồ Hồi giáo cực đoan nhưng chưa có liên hệ với khủng bố. Các nhà điều tra đang truy tìm dấu tích xác định Omar Ismail Mostefai có sang Syria vào năm 2014 nhân một chuyến du lịch tại Thổ Nhĩ Kỳ.

    Chiều hôm qua, cảnh sát Pháp đã câu lưu người cha và một người anh em của Omar Ismail Mostefai, lục soát nhà cửa của những người thân quen của thủ phạm khủng bố. Tổ chức Nhà nước Hồi giáo xác nhận đã ra tay « trả thù nước Pháp và Paris là một thủ đô đồi trụy ».

    Mặc khác, một hộ chiếu Syria cũng đã được tìm thấy bên cạnh thi thể của một tay khủng bố khác, trước sân vận động Stade de France. Chủ nhân của hộ chiếu này sinh năm 1990, tại Syria, chưa có tên trong sổ đen của cảnh sát Pháp, là một trong số hàng chục ngàn thuyền dân đã đến đảo Laros, Hy Lạp hồi tháng 10/2015.

    Giới điều tra hy vọng qua xét nghiệm ADN và nỗ lực phối hợp với đồng nghiệp Châu Âu sẽ truy tìm ra nguồn gốc của toán sát thủ. Ngoài hướng Syria, cuộc điều tra hướng về vương quốc Bĩ.

    Nhờ vào các băng hình camera và nhân chứng, cảnh sát Pháp cũng đã nhận dạng hai chiếc xe du lịch được khủng bố sử dụng và đã tìm thấy hai chiếc. Trong chiếc Seat bỏ lại tại Montreuil, ngoại ô Paris, có súng AK 47.

    Trong khi đó, cảnh sát Bĩ bắt được ba kẻ tình nghi, trong đó có một thanh niên đứng tên thuê chiếc xe du lịch Volkswagen (hiệu Polo) đậu trước nhà hát Bataclan.



    nguồn: vi.rfi.fr
Hình đại diện
Hoàng Vân
Bài viết: 21158
Ngày tham gia: Thứ sáu 20/03/15 16:11
Gender:

Chân dung những kẻ khủng bố tự sát ở Paris

Bài viết bởi Hoàng Vân »

  • Chân dung những kẻ khủng bố tự sát ở Paris
    __________________________________________________
    Thanh Phương - 16-11-2015




    Cảnh sát Pháp phát lệnh truy nã Abdeslan Salah, người anh em khác của Abdeslam, kẻ đánh bom tự sát.
    - AFP PHOTO / POLICE NATIONALE


    Trong số 7 tay khủng bố tự sát đã tự cho nổ bom đeo trên người vào tối ngày 13/11/2015,
    cho đến nay, có năm người đã được nhận dạng.
    Bốn trong số này là công dân Pháp,
    trong đó ít nhất 3 người dường như đã từng đến Syria.





    Đầu tiên là Omar Ismail Mostefai,
    một trong những tay khủng bố tự sát ở nhà hát Bataclan, Paris, nơi có đến 89 người bị hạ sát. Năm nay 29 tuổi, sinh tại Courcouronnes, ngoại ô Paris, Omar Ismail Mostefai từng bị kết án tổng cộng 8 lần trong khoảng thời gian từ 2004 đến 2010, nhưng chưa bao giờ bị giam.

    Mặt khác, tuy bị xếp vào danh sách những kẻ ngả theo tư tưởng Hồi giáo cực đoan, Mostefai chưa hề được nêu tên trong một hồ sơ khủng bố của ngành tư pháp của Pháp. Vấn đề là theo một quan chức Thổ Nhĩ Kỳ, cảnh sát nước này đã hai lần, tháng 12/2014 và tháng 06/2015, báo động cảnh sát Pháp về nhân vật này, nhưng chưa bao giờ nhận được phản hồi từ phía Paris. Các nhà điều tra hiện đang tìm cách xác nhận là người đã từng ở Syria trong năm 2014, theo nguồn tin cảnh sát.





    Cũng nằm trong số những tay khủng bố tự sát ở nhà hát Bataclan có Samy Amimour,
    28 tuổi, sinh tại Paris và trước đây sống ở Drancy, ngoại ô Paris. Người này đã từng bị truy tố vào tháng 10/2012 vì tội có liên hệ với một tổ chức khủng bố sau mưu toan đi sang Yemen bất thành. Cảnh sát Pháp đã phát lệnh truy nã quốc tế đối với Amimour, sau khi đối tượng này vi phạm quy chế kiểm soát tư pháp vào mùa thu năm 2013. Chính từ thời điểm đó mà Samy Amimour đi sang Syria và đến mùa hè năm 2014 vẫn còn ở đó. Khi Samy lấy vợ tại Syria, gia đình không còn hy vọng là người này sẽ trở về Pháp.





    Tay khủng bố thứ ba, Brahim Abdeslam,
    31 tuổi, công dân Pháp sống tại Bỉ, rất có thể là thuộc êkíp những tên sát nhân đã nổ súng vào thực khách đang ngồi ăn uống ở một quán bar. Hắn đã tự cho nổ quả bom gài trên người, khiến một người khác bị thương nặng. Trước khi ra tay, Abdeslam đã thuê một chiếc xe hơi hiệu Seat màu đen, gắn biển đăng ký ở Bỉ, được tìm thấy ngày hôm sau ở Montreuil, ngoại ô Paris, trên đó có 3 cây súng kalachnikov, 11 băng đạn đã sử dụng hết và 5 băng đạn còn nguyên.

    Một trong người anh em của Abdeslam, Mohamed, đã bị tạm giam ở Bỉ, nhưng nay đã được thả ra mà không bị truy tố. Các cơ quan chống khủng bố đang truy lùng tông tích của người anh em khác của Abdeslam, Salah, hiện đang lẫn trốn. Tư pháp Bỉ đã phát lệnh truy nã quốc tế đối với Salah và cảnh sát Pháp đã kêu gọi mọi người nếu biết được tin tức gì về nghi phạm chủ chốt này thì báo cho cảnh sát. Được biết là Salah đã thuê một chiếc xe hơi hiệu Polo màu đen, cũng gắn biển đăng ký ở Bỉ, được tìm thấy đậu trước nhà hát Bataclan.





    Trong số 3 tên khủng bố tự sát đã tự cho nổ bom bên ngoài sân vận động Stade de France, có hai tên đã được nhận dạng,
    trước hết là Bilal Hadfi,
    20 tuổi, cũng mang quốc tịch Pháp nhưng sống tại Bỉ. Theo các nhà điều tra, thanh niên này dường như cũng đã từng ở Syria.




    Một hộ chiếu Syria đã được tìm thấy bên cạnh thi thể một tay khủng bố tự sát khác, với tên Ahmad al Mohamed.
    Nhưng cảnh sát còn phải xác định xem đây có đúng là tên của tay khủng bố này hay không. Dầu sao, các cơ quan chống khủng bố của Pháp chưa hề biết đến nhân vật này.




    vi.rfi.fr
Hình đại diện
Hoàng Vân
Bài viết: 21158
Ngày tham gia: Thứ sáu 20/03/15 16:11
Gender:

Vì sao Pháp là mục tiêu tấn công khủng bố ?

Bài viết bởi Hoàng Vân »

  • Vì sao Pháp là mục tiêu tấn công khủng bố ?
    _____________________________________________
    Thanh Hà - 16-11-2015






    Nến và hoa trên quảng trường Cộng Hòa (République) tưởng niệm các nạn nhân vụ khủng bố 13/11/2015.
    - REUTERS/Christian Hartmann




    Trong năm nay, tính tới ngày 13/11/2015, nước Pháp đã bốn lần là mục tiêu tấn công khủng bố.
    • Sau vụ thảm sát tại tòa soạn của tờ báo trào phúng Charlie Hebdo
      và vụ tấn công nhắm vào một siêu thị của người Do Thái ở Vincennes hồi tháng Giêng,
    • đến tháng 06/2015 tại vùng Isère, miền trung nước Pháp, một doanh nhân bị chặt đầu, hai người bị thương.
    • Vào mùa hè vừa qua, suýt nữa đã xảy ra tai họa trên chuyến xe lửa cao tốc Thalys từ Amsterdam đến Paris.
    • Thứ Sáu vừa qua, máu lại đổ ngay giữa lòng thủ đô Paris.
      Mỗi đợt tấn công đó đều có bàn tay của tổ chức Nhà nước Hồi giáo-Daech.


    Có nhiều yếu tố giải thích vì sao Pháp liên tục phải đối mặt với các vụ tấn công nói trên.




    Thứ nhất,
    Pháp đã bước lên tuyến đầu chống quân thánh chiến tự nhận là « Nhà nước Hồi giáo ».
    Tổ chức này đã chiếm giữ Raqqa, miền bắc Syria và Mossoul, thành phố lớn thứ nhì của Irak, mở rộng địa bàn hoạt động tại hai nước này.

    Từ tháng 09/2014, dưới sự chỉ huy của Hoa Kỳ, Pháp đã cùng với Anh, Úc, Canada, Jordani, Maroc và nhiều quốc gia trong vùng Vịnh tham gia liên minh quốc tế tấn công vào Daech. Cho đến cuối tháng 8/2015, Paris không còn giới hạn các phi vụ oanh kích nhắm vào tổ chức này tại Irak, mà đã mở rộng chiến dịch quân sự sang Syria.

    Về phần Daech, từ hơn một năm nay đã đề rõ mục tiêu :
    sát hại bằng mọi phương tiện công dân của những quốc gia nào chống lại tổ chức Hồi giáo cực đoan này.
    • Pháp không phải là quốc gia duy nhất trên thế giới tham gia hủy diệt tổ chức Nhà nước Hồi giáo,
    • và cũng không năng động như Mỹ hay một số quốc gia khác trong khu vực vùng Vịnh,
    • thế nhưng về mặt địa lý, Pháp ở trên đất liền, không như Anh Quốc, nên dễ bị tấn công hơn.
    • Còn Mỹ thì ở quá xa những điểm nóng Syria hay Irak.


    Ngoài Trung Đông, quân đội Pháp còn đang có mặt tại nhiều nơi ở Châu Phi như Mali hay Trung Phi, với nhiệm vụ duy nhất :
    • bài trừ tận gốc rễ các nhóm Hồi giáo cực đoan.
    Nói tóm lại, trong mắt Daech, Pháp là kẻ thù số 1 trong cuộc chiến chống những kẻ « phản đạo ».





    Lý do thứ hai được các chuyên gia nêu lên để giải thích vì sao nguy cơ của Pháp cao hơn so với các quốc gia khác cũng tham gia liên minh chống Daech, đó là vì
    Pháp có một đội ngũ tham gia thánh chiến đông đảo hơn cả bất cứ quốc gia nào khác.
    Theo thống kê của bộ Nội vụ, có hơn 520 thanh niên quốc tịch Pháp, hay thường xuyên cư ngụ trên lãnh thổ Pháp, đã sang Irak và Syria để được huấn luyện và chiến đấu trong hàng ngũ của Daech. Khoảng một nửa trong số đó, sau một thời gian, đã trở về. Hiện vẫn còn có khoảng 700 thanh niên Pháp tìm đường sang Syria hay Irak.

    • Theo giới điều tra chống khủng bố, thủ phạm vụ khủng bố hụt trên chuyến tàu cao tốc Thalys hồi tháng 8 vừa qua đã từng được huấn luyện tại Syria,
    • tương tự như trường hợp của Mehdi Nemmouche, thanh niên mang quốc tịch Pháp đã nổ súng tại bảo tàng Do Thái ở Bruxelles vào tháng 05/2014, làm 4 người chết.
    • Cảnh sát Pháp cũng tin chắc là Amedy Coulibaly, thủ phạm vụ bắt con tin và thảm sát ở siêu thị của người Do Thái tại Vincennes, sát cạnh Paris hồi tháng 01/2015, cũng từng được Daech huấn luyện.
      Bạn gái của Coulibaly hiện đang ẩn náu tại Raqqa, cứ địa của tổ chức Nhà nước Hồi giáo ở Syria.






    Sau cùng, Paris là « kinh đô ánh sáng », là địa điểm du lịch nổi tiếng và hấp dẫn nhất thế giới,.
    Đánh vào Paris là đánh vào một biểu tượng của cả một nền văn minh Tây phương.
    Mục tiêu của quân khủng bố là gây chú ý, bàng hoàng trong công luận. Đó là chưa kể, hình ảnh của một nước Pháp tự do, tôn trọng nguyên tắc của một Nhà nước thế tục, không có những cấm kỵ về tôn giáo, hình ảnh của một xã hội cởi mở, với những phong cách sống phóng khoáng, là những gì mà các phần tử cực đoan Hồi giáo không thể chấp nhận được.



    vi.rfi.fr
Hình đại diện
Hoàng Vân
Bài viết: 21158
Ngày tham gia: Thứ sáu 20/03/15 16:11
Gender:

Pháp tiêu diệt kẻ đầu não vụ khủng bố tại Paris

Bài viết bởi Hoàng Vân »

  • Pháp tiêu diệt kẻ đầu não vụ khủng bố tại Paris
    ______________________________________________________
    Anh Vũ - 19-11-2015





    Bộ trưởng Nội vụ Pháp Bernard Cazeneuve (thứ hai bên phải) và Chưởng lý Paris Francois Molins (thứ hai bên trái)
    tới hiện trường vụ tấn công ở Saint-Denis, ngoại ô phía bắc Paris, ngày 18/11/2015
    - REUTERS/Benoit Tessier




    Hôm nay 19/11/2015, Chưởng lý Paris đã chính thức thông báo, Abdehamid Abaaoud quốc tịch Bỉ, kẻ bị tình nghi là đầu não của các vụ khủng bố tại Paris đã bị tiêu diệt trong cuộc tập kích của đặc nhiệm vào căn hộ ở Saint-Denis, ngoại ô Paris sáng sớm hôm qua.


    Thông cáo của Chưởng lý Paris, François Molins cho biết : « Abdelhamid Abaaoud vừa mới chính thức được nhận diện » sau khi đã so sánh, phân tích các mẫu xét nghiệm trên tử thi tại hiện trường vụ tấn công.

    Cuộc tập kích vào căn hộ giữa Saint-Denis sáng qua (18/11) đã kéo dài 7 giờ với mức độ khốc liệt chưa từng thấy. Trong cuộc họp báo hôm qua Chưởng lý Paris cho biết, lực lượng đặc nhiệm đã sử dụng tới 5.000 viên đạn và 86 quả lựu đạn trong vụ tấn công. Kết quả, có ít nhất 2 kẻ khủng bố cố thủ trong căn hộ đã bị chết, cảnh sát bắt giữ 8 người. Danh tính các đối tượng bị bắt giữ không được công bố.

    Trong vụ tấn công vào nhà hát Bataclan trước đó, cảnh sát đã tìm được một điện thoại di dộng của kẻ khủng bố vứt trong thùng rác. Phân tích dữ liệu trong điện thoại, trong đó là một tin nhắn phát lệnh hành động, cảnh sát đã xác định được địa điểm căn hộ tại Saint-Denis. Kết hợp nguồn tin nói Abaaoud đang có mặt ở Pháp, cảnh sát đã ngay lập tức mở cuộc đột kích vào sáng sớm ngày 18/11.

    Dựa trên các nguồn tin của một nhân chứng giấu tên và hai quan chức tình báo của châu Âu, nhật báo Mỹ Washington Post ngày hôm qua đã khẳng định Abaaoud nằm trong những kẻ bị tiêu diệt tại Saint-Denis. Bên cạnh đó Abdeslam Sala, một nghi phạm tham gia các vụ tấn công Paris đang được truy tìm gắt gao ở Pháp và Bỉ.

    Trong khi đó truyền thông Pháp dẫn các nguồn tin riêng cho biết nhóm khủng bố bị tiêu diệt tại Saint-Denis đã lên kế hoạch tấn công khu La Défense nơi tập trung các văn phòng công ty lớn của Paris và sân bay Charles de Gaulle.



    nguồn: vi.rfi.fr
Hình đại diện
Hoàng Vân
Bài viết: 21158
Ngày tham gia: Thứ sáu 20/03/15 16:11
Gender:

Re: Khủng bố hàng loạt tại Paris : Hơn 120 người chết

Bài viết bởi Hoàng Vân »

  • Khủng bố tại Paris:
    Nữ đánh bom tóc vàng, Hasna Ait Boulahcen,
    gọi cảnh sát đến trong khi sẵn sàng kích nổ

    __________________________________________
    TOM MINEAR - Herald Sun




    Một nữ đánh bom tự sát đã cố giết cảnh sát Paris bằng cách la lên "Cứu tôi, Cứu tôi!" khi cô đã sẵn sàng kích chất nổ trong áo của mình.


    Người nữ cuồng tín của "Nhà nước Hồi Giáo", tên Hasna Ait Boulahacen, 26 tuổi, là em họ của Abdelhamid Abaaoud, người bị tình nghi tổ chức những vụ thảm sát hôm thứ Sáu vừa qua, và đã bị giết sau bảy giờ bao vây kịch chiến tại Paris hôm thứ Tư 18-11-2015.



    Nữ đánh bom Hasna Ait Boulahacen được sinh ra ở tây bắc Paris.



    Abdelhamid Abaaoud đã bị giết trong cuộc vây hãm tại Paris.


    Vừa khi quân lính và cảnh sát thiện chiến chống khủng bố tiến về một căn hộ nơi Abaaoud đang ẩn náu, Ait Boulahacen xuất hiện tại một cửa sổ trong lúc tiếng súng tạm dừng. Một người đàn ông địa phương 20 tuổi, tên Christian, nói với một tờ báo Paris:

    • "Trong thời gian tạm lắng tiếng súng tôi nghe một tiếng kêu phụ nữ:" Cứu tôi! Cứu tôi!" ".
      "Cảnh sát gọi cô ấy tự xác định danh tánh và lộ diện. Cô giơ tay lên nhưng không đưa mặt ra. Cô rút tay vào và giơ tay ra nhiều lần nữa.
      "Cảnh sát hô lớn: " Giữ bàn tay của bạn trên không! " Rồi lại nói: "Chúng tôi sẽ bắn "
      Sau đó, cô kêu lớn "Allah tuyệt vời '' bằng tiếng Ả Rập và tự kích nổ tung mình lên.
      "Bỗng có một vụ nổ khổng lồ", Christian nói. "Các phần thân xác của cô ấy tung ra đường."
      Hơi ép đã phóng đầu và cột sống của người đánh bom qua cửa sổ trước khi cuộc đấu súng tái diễn dữ dội.


    Ait Boulahacen - nữ đánh bom tự sát đầu tiên ở châu Âu - là một người "hướng ngoại", uống rượu và được mệnh danh là "nữ cao bồi" vì mê đội mũ. Theo báo "The Daily Mail", cô người Pháp góc Ma-rốc này được sinh ra ở tây bắc Paris sau khi bố mẹ di dân qua năm 1973. Cô làm quản lý cho công ty xây dựng Beko, trụ sở tại Epinay Sur Seine, cho đến khi công ty phá sản vào năm 2014. Trước khi có cuộc bao vây, cô có đi ăn KFC và tỏ ra "thư giãn" thoải mái.

    Sau đó, bảy giờ đồng hồ của cuộc bao vây đẫm máu đã phá vỡ bầu không khí yên bình mỏng manh của Paris, khi hàng trăm cảnh sát viên đột kích vào nơi ẩn núp của Abaaoud. Nhiều ngày tận lực điều tra đã dẫn cảnh sát đến một căn hộ ở tầng thứ ba trên đường Rue du Corbillon tại Saint-Denis, phía bắc của Paris. Tòa nhà được mô tả bởi dân địa phương là nguy hiểm và đầy người chiếm ngụ bất hợp pháp.

    Hầu hết người dân còn đang ngủ trong những giờ đầu của buổi sáng thứ Tư khi các đội tấn công cảnh sát càn quét con đường và bao vây tòa nhà đổ nát.

    • "Khoảng thời gian cơ hội rất là hẹp" trưởng vụ hoạt động của cảnh sát, Jean-Michel Fauvergue nói.
      "Chúng tôi không thể có nguy cơ bị phát hiện hoặc để cho hàng xóm báo động, nên chúng tôi phải hành động nhanh chóng."


    Mục tiêu của họ là Abaaoud, nhưng những gì họ tìm thấy là một "nhóm khủng bố mới" chuẩn bị để khởi động một làn sóng tấn công mới.

    4:25 sáng, hàng chục cảnh sát xông vào tòa nhà - và mọi hy vọng tấn công nhanh chóng và an toàn nay đã biến mất.

    • "Chúng tôi quyết định sử dụng chất nổ, phá tung cánh cửa gia cố và lợi dụng tối đa cú sốc này. Điều này đã không thành công " Ông Fauvergue nói.
      "Cánh cửa không hề hấn gì, và chúng tôi mất yếu tố đột xuất. Kết quả là chúng tôi đã phải tùy cơ ứng biến.
      "Chúng tôi tiến dần sau lưng những lá chắn và chịu hỏa lực nặng nề từ các tay súng chuyên nghiệp. "



    Cảnh sát tìm bằng chứng bên ngoài một tòa nhà ở Saint-Denis. - Ảnh: AFP


    Cuộc tấn công trước bình minh nhanh chóng trở thành một cuộc bao vây, với cảnh sát bắn 5000 viên đạn trong một cuộc nổ súng khốc liệt. Năm cảnh sát bị thương và Diesel, một con chó cảnh sát Malinois đã bị bắn chết.

    • "Họ bắn từng cụm hoặc từng viên một, luân phiên nhau để duy trì hỏa lực" ông Fauvergue nói.
      "Điều đó cho phép họ tiết kiệm đạn dược. Họ cũng đã ném lựu đạn. Họ rất là quyết chí. "


    Tòa nhà chung cư, nơi bố ráp của cảnh sát. - Ảnh: AFP


    Cư dân hoảng sợ một cuộc tấn công khủng bố lại nổ ra trong khu phố của họ trước khi cảnh sát xuất hiện để trấn an và sơ tán.

    Ba người đàn ông đầu hàng trong đợt tấn công đầu tiên.
    Sau đó Ait Boulahacen xuất hiện bên một cửa sổ và hét lên để được giúp đỡ.
    Nhưng ngay sau đó cô đã la lớn khi cảnh sát hét với cô:

    • "bạn trai của cô đâu?"
      "Anh ta không phải bạn trai của tôi,"

    cô hét lên trước khi tự cho mình nổ tung, làm sụp đổ một phần của tòa nhà.
    Cảnh sát vừa thảy lựu đạn vừa càn quét vào trong và tên khủng bố thứ hai - cho là Abaaoud - đã được "tưới đạn" mà chết.

    Khi mặt trời bắt đầu ló dạng, cảnh sát đã dùng máy bay con (drone) và robot để ước định tình hình của căn hộ trước khi tung cuộc tấn công khác. Một loạt vụ nổ che cho các cảnh sát tràn vội vào trong, nơi họ tìm thấy hai người đàn ông trốn dưới một đống đồ giặt và vật đổ nát.

    Những giờ sau đó là một khoảng dài chờ đợi căng thẳng trước khi cảnh sát tuyên bố cuộc bao vây chấm dứt.



    Diesel, chó cảnh sát dũng cảm bị bắn chết trong cuộc tấn công.


    Một người đàn ông đầy máu được kéo qua đường, ở trần để cảnh sát có thể chắc chắn rằng ông ta không mặc áo cài bom.
    Ba người khác bị bắt gần đó, gồm một người bị bắt vì nói với các phóng viên rằng ông đã sống trong tòa nhà ấy.

    • "Một người bạn nhờ tôi cho hai người bạn của mình tạm trú vài ngày," ông nói.
      "Họ chỉ cần nước và cầu nguyện ... Tôi không biết họ là những kẻ khủng bố."


    Cảnh sát tìm thấy một chỗ tàng trữ vũ khí và chất nổ bên trong, cùng một số kế hoạch khiến cho công tố viên của Paris, Francois Molins phải tuyên bố: "Một nhóm khủng bố mới đã bị triệt tiêu."

    Đến 11:30 sáng, sự yên bình đã được khôi phục trên đường Rue du Corbillon. Cuộc sống trở lại bình thường. Nhưng nó sẽ không bao giờ được như trước.



    Dịch thuật: HV
    nguồn: heraldsun.com.au
Trả lời

Quay về “Quốc Tế”