Re: Nhạc Cổ Tài Tử Nam Bộ
Đã gửi: Thứ sáu 29/07/22 05:52
... và cũng như dòng nhạc hơi Bắc với bài Liên Bắc, cố NS Chín Tâm cùng đã lập bản Liên Nam với kết cấu sau đây với bài hát HÒN VỌNG PHU do TH soạn lời ...
I – Nam Xuân (16 câu đầu)
1- Đến Phan Rang (xg) (-----)
ngắm nhìn (hò)___ Hòn Vọng Phu (xg)
2- Liên tưởng chuyện tích xưa (xg)___
Kể về người thiếu phụ trung trinh (xg)___
3- Theo lệnh vua chàng khôi giáp lên đàng (xàng)
Ra biên cương chống giặc xâm loàn (xề)
4- Với lời hứa hẹn đá vàng (xàng)___
Sẽ về khi lá chuyển mùa sang (xg)___
5- Nhưng bao phen (xg) lá chết (xể)___
Thu buồn (xàng)___ giăng phủ mây sầu (xề)
6- Vương ngấn lệ tủi hờn (xàng)___
Của người vợ hiền cô đơn (xg)___
7- Nàng ôm con mỗi chiều buông đứng đợi (fan)
Người trở về trong gió lộng đồi hoang (liu)
8- Nhưng càng trông tin càng xa biền biệt (fan)
Chàng như chim cá bặt tăm (liu)___
9- Thiên San (xg) (-----)
Nơi chàng đã (xể)___ trấn thủ lưu đồn (hò)
10- Nàng đã tìm đến nơi (xg)___
Quyết tìm hiểu tận tường (hò)___
11- Nhưng bóng chàng vẫn diệu vợi mù khơi (xg)
Bởi quân tình rày đó mai đây (xg)
12- Nên không ai biết tin chàng (xàng)___
Mất còn theo chiến cuộc tràn lan (xg)___
13- Cạn hơi (xg) (---xê---)
Mỏn sức (xể)___ nàng ôm con đứng (xể)
14- Bên triền dốc núi phía Nam (xg)___
Mắt loang dòng lệ máu hoà chan (xg)___
15- Trong lất phất bay của làn mưa bụi (fan)
Giữa hoàng hôn đang lịm chết (tích)
16- Mặc tháng rộng năm dài (xàng)___
Cứ lạnh lùng trôi qua (liu)___
II- Nam Ai (16 câu đầu)
17- Núi non (xg) (------)
thương cảm (xể)___ người đứng trông chồng (hò)
18- Nên hợp đoàn rủ nhau (xg)___
Cùng kéo đến thăm nàng (hò)___
19- Mưa nắng cùng gió bụi thời gian (xg)
Đã nặng oằn lưng gánh vai mang (xg)
20- Xác thân tuy héo rũ khô cằn (xàng)___
Mắt vẫn còn vọng hướng xa xăm xg)___
21- Với niềm tin người đi sẽ quay về (hò)
Khi khói lửa tàn trên khắp nẻo đường quê (xg)
22- Nhưng xuân qua hè lại thu về (xàng)___
Đến đông dài lê thê (xg)___
23- Chỉ còn đây những lời hứa hẹn (xự)
Của rừng cây của chớp bể mưa nguồn (hò)
24- Xót thương cảnh ngộ của nàng (xàng)___
Sẽ truy tìm hình bóng chinh phu (liu)___
25- Cuối thu (xg) (------)
Năm Mậu Tý (xảng)___ có con chim nhỏ (xảng)
26- Bay đến báo tin vui (xg)___
Lệnh vua truyền thu quân (xg)___
27- Nhưng hởi ôi, sức cùng lực kiệt (xự)
Trải ngàn năm vẫn quyết đợi tin chồng (hò)
28- Nàng hoá đá hình hài (xàng)___
Thách thức cùng thời gian (xg)___
29- Di nguyện tương phùng để lại cho con (xg)
Lớn khôn rồi nó xuống núi non (xg)
30- Mang theo lời sấm thề (xàng)___
Người sẽ về đoàn viên (xg)___
31- Thì ngàn năm bồng con đứng đợi (xự)
Cũng phù du như gió thoảng qua mành (hò)
32- Bên tượng đá gục đầu (xàng)___
Nàng hoá Hòn Vọng Phu (liu)___
Mái Ai I (8 câu)
33- Ôi sông dài (xàng)___ biển rộng (xệ)___
Có ai xuôi (liu)___ vạn lý báo cho chàng (xàng)
34- Lời ước hẹn đá vàng (xề)___
Nàng luôn vẫn cưu mang (fan)___
35- Dù nay thành tượng đá đứng đầu non (liu)
Thi gan cùng tuế nguyệt phong sương (liu)
36- Vẫn quyết đợi chàng về (xàng)___
Ngàn năm tiếp ngàn năm (liu)___
37- Chữ trung trinh (xg) tiết liệt (xệ)___
nữ nhi___ há dễ phai mờ (xàng)
38- Gởi con lại cho chàng (xàng)___
Tiếp nối dòng chinh phu (liu)___
39- Chín con Rồng nơi dãy núi phía Nam (liu)
Đã mang tin đến cho chàng (xàng)
40- Chàng suối lệ tuôn tràn (xàng)___
Thương người bạc phận hồng nhan (liu)___
III- Nam Đảo (20 câu đầu)
41- Vừa hay tin (xg) (---xê---)
Chàng lên yên (xảng)___ vượt suối băng ngàn (lịu)
42- Quay về lại chốn xưa (xê)___
Mong gặp bạn tình chung (xê)___
43- Thời gian chiến cuộc can qua (xê)
Những hình bóng thân thương tưởng đã phai nhoà (lịu)
44- Bỗng như sóng cuộn dâng tràn (fan)___
Từ vùng ký ức miên man (xê)___
45- Đây con đường rũ bóng hàng cây (xê)
Ngày ra đi chúng chỉ mới đâm chồi (lịu)
46- Nay đã là cổ thụ già (fan)___
Dãi dầu nắng gội sương pha (xê)___
47- Mau chân chàng rảo bước sườn non (xê)
Tìm đến nơi người đứng ngóng trông chồng (xề)
48- Giữa hoàng hôn nắng nhạt chân trời (xề)___
Trong tiếng gió gào thê lương (liu)___
49- Cỡi nhung bào che lấy tấm thân (liu)
Hoá đá đơn côi sầu thãm của vợ hiền (xề)
50- Chàng xúc động nghẹn ngào (xề)___
Hiền thê, nàng có thấu (ú)___
51- Là nam nhi tang bồng hồ thỉ (ú)
Ngang dọc vẫy vùng tên đạn xông pha (fan)
52- Ta đành lỗi hẹn thề xưa (fan)___
Nàng hãy hiểu cho ta (liu)___
53- Giờ đây, nàng đã thoả hoài mong (xg)
Hãy yên lòng, ta sẽ nuôi dạy trẻ thơ (liu)
54- Bằng sắt son chung thuỷ của nàng (xề)___
Bằng hào khí chính ta (liu)___
55- Và nơi đây sẽ lưu dấu thiên thu (liu)
Đời sau sẽ mãi mãi tôn thờ (xề)
56- Người thiếu phụ đứng đợi chồng về (xề)___
Hoá đá thành Hòn Vọng Phu (liu)___
57- Ta, một đời vực nước phò vua (liu)
Sẽ trao lại con lưỡi gươm hùng (xề)
58- Để nó đi dựng lại cờ đồ (xề)___
Mà ta còn dang dở (ú)___
59- Hiền thê ơi, nàng hình hài hoá đá (ú)
Nhưng tâm linh nàng chắc đã hiểu ta (fan)
60- Hãy ngủ giấc bình yên (fan)___
Cùng tuế nguyệt thời gian (liu)___
Song Cước (lớp II 7 câu)
61- Từ cội nguồn (xàng)___ dân tộc (xệ)___
Với nền___ đạo đức phương Đông (liu)
62- Trọng đạo nghĩa vợ chồng (xàng)___
Gìn son sắt thuỷ chung (liu)___
63- Tích xưa lưu dấu ngàn năm (liu)
Gẫm câu phu xướng phụ tuỳ (xàng)
64- Dù biển cạn non mòn (xàng)___
Hay hoá đá đứng đầu non (liu)___
65- Nhứt dạ đồng sàng vĩnh kết đồng tâm (liu)
Muối dưa chia sớt mặn nồng (xàng)
66- Dựng xây mái ấm gia đình (xàng)___
Đẹp lành duyên ba sinh (liu)___
67- Hòn Vọng Phu lưu tích xưa huyền thoại (xệ)
Gương thuỷ chung cho hậu thế soi cùng (xàng).

LIÊN NAM
Lập bản : Cố NS Chín Tâm
HÒN VỌNG PHU
Soạn lời ca : Thiên Hùng
Dàn nhạc : NS Trường Giang
Ái Linh & Thiên Hùng trình bày
Lập bản : Cố NS Chín Tâm
HÒN VỌNG PHU
Soạn lời ca : Thiên Hùng
Dàn nhạc : NS Trường Giang
Ái Linh & Thiên Hùng trình bày
I – Nam Xuân (16 câu đầu)
1- Đến Phan Rang (xg) (-----)
ngắm nhìn (hò)___ Hòn Vọng Phu (xg)
2- Liên tưởng chuyện tích xưa (xg)___
Kể về người thiếu phụ trung trinh (xg)___
3- Theo lệnh vua chàng khôi giáp lên đàng (xàng)
Ra biên cương chống giặc xâm loàn (xề)
4- Với lời hứa hẹn đá vàng (xàng)___
Sẽ về khi lá chuyển mùa sang (xg)___
5- Nhưng bao phen (xg) lá chết (xể)___
Thu buồn (xàng)___ giăng phủ mây sầu (xề)
6- Vương ngấn lệ tủi hờn (xàng)___
Của người vợ hiền cô đơn (xg)___
7- Nàng ôm con mỗi chiều buông đứng đợi (fan)
Người trở về trong gió lộng đồi hoang (liu)
8- Nhưng càng trông tin càng xa biền biệt (fan)
Chàng như chim cá bặt tăm (liu)___
9- Thiên San (xg) (-----)
Nơi chàng đã (xể)___ trấn thủ lưu đồn (hò)
10- Nàng đã tìm đến nơi (xg)___
Quyết tìm hiểu tận tường (hò)___
11- Nhưng bóng chàng vẫn diệu vợi mù khơi (xg)
Bởi quân tình rày đó mai đây (xg)
12- Nên không ai biết tin chàng (xàng)___
Mất còn theo chiến cuộc tràn lan (xg)___
13- Cạn hơi (xg) (---xê---)
Mỏn sức (xể)___ nàng ôm con đứng (xể)
14- Bên triền dốc núi phía Nam (xg)___
Mắt loang dòng lệ máu hoà chan (xg)___
15- Trong lất phất bay của làn mưa bụi (fan)
Giữa hoàng hôn đang lịm chết (tích)
16- Mặc tháng rộng năm dài (xàng)___
Cứ lạnh lùng trôi qua (liu)___
II- Nam Ai (16 câu đầu)
17- Núi non (xg) (------)
thương cảm (xể)___ người đứng trông chồng (hò)
18- Nên hợp đoàn rủ nhau (xg)___
Cùng kéo đến thăm nàng (hò)___
19- Mưa nắng cùng gió bụi thời gian (xg)
Đã nặng oằn lưng gánh vai mang (xg)
20- Xác thân tuy héo rũ khô cằn (xàng)___
Mắt vẫn còn vọng hướng xa xăm xg)___
21- Với niềm tin người đi sẽ quay về (hò)
Khi khói lửa tàn trên khắp nẻo đường quê (xg)
22- Nhưng xuân qua hè lại thu về (xàng)___
Đến đông dài lê thê (xg)___
23- Chỉ còn đây những lời hứa hẹn (xự)
Của rừng cây của chớp bể mưa nguồn (hò)
24- Xót thương cảnh ngộ của nàng (xàng)___
Sẽ truy tìm hình bóng chinh phu (liu)___
25- Cuối thu (xg) (------)
Năm Mậu Tý (xảng)___ có con chim nhỏ (xảng)
26- Bay đến báo tin vui (xg)___
Lệnh vua truyền thu quân (xg)___
27- Nhưng hởi ôi, sức cùng lực kiệt (xự)
Trải ngàn năm vẫn quyết đợi tin chồng (hò)
28- Nàng hoá đá hình hài (xàng)___
Thách thức cùng thời gian (xg)___
29- Di nguyện tương phùng để lại cho con (xg)
Lớn khôn rồi nó xuống núi non (xg)
30- Mang theo lời sấm thề (xàng)___
Người sẽ về đoàn viên (xg)___
31- Thì ngàn năm bồng con đứng đợi (xự)
Cũng phù du như gió thoảng qua mành (hò)
32- Bên tượng đá gục đầu (xàng)___
Nàng hoá Hòn Vọng Phu (liu)___
Mái Ai I (8 câu)
33- Ôi sông dài (xàng)___ biển rộng (xệ)___
Có ai xuôi (liu)___ vạn lý báo cho chàng (xàng)
34- Lời ước hẹn đá vàng (xề)___
Nàng luôn vẫn cưu mang (fan)___
35- Dù nay thành tượng đá đứng đầu non (liu)
Thi gan cùng tuế nguyệt phong sương (liu)
36- Vẫn quyết đợi chàng về (xàng)___
Ngàn năm tiếp ngàn năm (liu)___
37- Chữ trung trinh (xg) tiết liệt (xệ)___
nữ nhi___ há dễ phai mờ (xàng)
38- Gởi con lại cho chàng (xàng)___
Tiếp nối dòng chinh phu (liu)___
39- Chín con Rồng nơi dãy núi phía Nam (liu)
Đã mang tin đến cho chàng (xàng)
40- Chàng suối lệ tuôn tràn (xàng)___
Thương người bạc phận hồng nhan (liu)___
III- Nam Đảo (20 câu đầu)
41- Vừa hay tin (xg) (---xê---)
Chàng lên yên (xảng)___ vượt suối băng ngàn (lịu)
42- Quay về lại chốn xưa (xê)___
Mong gặp bạn tình chung (xê)___
43- Thời gian chiến cuộc can qua (xê)
Những hình bóng thân thương tưởng đã phai nhoà (lịu)
44- Bỗng như sóng cuộn dâng tràn (fan)___
Từ vùng ký ức miên man (xê)___
45- Đây con đường rũ bóng hàng cây (xê)
Ngày ra đi chúng chỉ mới đâm chồi (lịu)
46- Nay đã là cổ thụ già (fan)___
Dãi dầu nắng gội sương pha (xê)___
47- Mau chân chàng rảo bước sườn non (xê)
Tìm đến nơi người đứng ngóng trông chồng (xề)
48- Giữa hoàng hôn nắng nhạt chân trời (xề)___
Trong tiếng gió gào thê lương (liu)___
49- Cỡi nhung bào che lấy tấm thân (liu)
Hoá đá đơn côi sầu thãm của vợ hiền (xề)
50- Chàng xúc động nghẹn ngào (xề)___
Hiền thê, nàng có thấu (ú)___
51- Là nam nhi tang bồng hồ thỉ (ú)
Ngang dọc vẫy vùng tên đạn xông pha (fan)
52- Ta đành lỗi hẹn thề xưa (fan)___
Nàng hãy hiểu cho ta (liu)___
53- Giờ đây, nàng đã thoả hoài mong (xg)
Hãy yên lòng, ta sẽ nuôi dạy trẻ thơ (liu)
54- Bằng sắt son chung thuỷ của nàng (xề)___
Bằng hào khí chính ta (liu)___
55- Và nơi đây sẽ lưu dấu thiên thu (liu)
Đời sau sẽ mãi mãi tôn thờ (xề)
56- Người thiếu phụ đứng đợi chồng về (xề)___
Hoá đá thành Hòn Vọng Phu (liu)___
57- Ta, một đời vực nước phò vua (liu)
Sẽ trao lại con lưỡi gươm hùng (xề)
58- Để nó đi dựng lại cờ đồ (xề)___
Mà ta còn dang dở (ú)___
59- Hiền thê ơi, nàng hình hài hoá đá (ú)
Nhưng tâm linh nàng chắc đã hiểu ta (fan)
60- Hãy ngủ giấc bình yên (fan)___
Cùng tuế nguyệt thời gian (liu)___
Song Cước (lớp II 7 câu)
61- Từ cội nguồn (xàng)___ dân tộc (xệ)___
Với nền___ đạo đức phương Đông (liu)
62- Trọng đạo nghĩa vợ chồng (xàng)___
Gìn son sắt thuỷ chung (liu)___
63- Tích xưa lưu dấu ngàn năm (liu)
Gẫm câu phu xướng phụ tuỳ (xàng)
64- Dù biển cạn non mòn (xàng)___
Hay hoá đá đứng đầu non (liu)___
65- Nhứt dạ đồng sàng vĩnh kết đồng tâm (liu)
Muối dưa chia sớt mặn nồng (xàng)
66- Dựng xây mái ấm gia đình (xàng)___
Đẹp lành duyên ba sinh (liu)___
67- Hòn Vọng Phu lưu tích xưa huyền thoại (xệ)
Gương thuỷ chung cho hậu thế soi cùng (xàng).

