Sổ Tay Mười bảy-Mười Ba

Trả lời
Ngoc Han
Bài viết: 1270
Ngày tham gia: Thứ tư 20/05/15 14:24

Re: Sổ Tay Mười bảy-Mười Ba

Bài viết bởi Ngoc Han » Thứ năm 04/06/20 02:59

Chị Ngô và nhà Nam,
Thấy youtube Bellini opera có mấy tuồng, chị xem thử :flower:

Bên này tối hôm qua có khoảng 20 ngàn người xuống đường trước toà án Paris đòi công lý cho một người da màu bị cảnh sát hiếp đáp cách nay 4 năm (bị ảnh hưởng từ Mỹ) nếu có vài chục người bị dương tính chinavirus thì hậu quả không biết đi về đâu)

https://www.youtube.com/results?search_ ... lini+opera

Hình đại diện
Hoàng Vân
Bài viết: 12227
Ngày tham gia: Thứ sáu 20/03/15 16:11
Giới tính:

Re: Sổ Tay Mười bảy-Mười Ba

Bài viết bởi Hoàng Vân » Thứ năm 04/06/20 07:53

NTL đã viết:
Thứ năm 04/06/20 01:40
Theo như lời kể thì... kép lái xe qua Quebec đón con gái 4 tuổi về, vì má nó phải trở lại Congo đưa đám xác. Đi thẳng rồi về thẳng, hổng ngừng đâu ráo hết nên... yên trí rằng khúc self isolated 14 bữa hổng cần thiết. Qua bữa sau cứ thế y chang công việc thường nhựt : vô nhà thướng khám bịnh, rồi sang nhà già khám tiếp. Chẳng may ra... một bịnh nhơn của kép test posotive. Kép và con gái cũng posotive luôn.
  •           


    Đi thẳng rồi về thẳng, hổng ngừng đâu ráo hết nên...

    e hèm .. làm BS mà không biết trách nhiệm, lấy bằng lại là vừa, và truy tố ra pháp luật nếu quả thật hành động của kép đã vô tình lấy mạng người khác .. Da màu hay da trắng đều xử như nhau thì mới công bằng ...

    hổng ngừng đâu hết à ??...
    hổng ngừng nhà vợ kép chắc ? hổng ngừng cây xăng ?.. ...
    con gái và vợ và những người gặp trên chuyến đi đều có thể là carrier, vậy kép đã làm gì để tự protect trong chuyến đi đó ??? ... mà ngang nhiên đi săn sóc người già sau đó ...

    Bên Úc này cũng thế, hồi đầu mùa dịch có 1 tay BS già đi cruise về, sổ mũi rèn rẹt, ho khúc khắc mà vẫn mở phòng mạch khám bệnh nhân, cả tuần sau mới biết là bị Covid. Khi câu chuyện được phanh phui ra và bộ trưởng y tế lên án hành vi vô trách nhiệm của 1 người BS, thì Y Sĩ Đoàn nhào vô bên vực anh BS nói bộ trưởng không được làm thế ... :dntknw:



    :flwrhrts:

Hình đại diện
NTL
Bài viết: 1013
Ngày tham gia: Chủ nhật 17/05/15 14:20

Re: Sổ Tay Mười bảy-Mười Ba

Bài viết bởi NTL » Thứ sáu 05/06/20 01:25

*

Thủ hiến đất quê điên (đã quê còn điên) vừa đăng đàn, kêu gọi cần 10 ngàn nhơn viên vào làm trong các nhà già vì nhu cầu đã cấp bách, nhứt là sau khi quân đội sẽ rút. Đây là 10 ngàn orderlies y công, chỉ cần học trung học (chưa tốt nghiệp cũng OK), rồi sẽ được training 3 tháng (june-september), lương 750 đô 1 tuần khi đang học nghề. Tốt nghiệp xong vào nursing homes làm full time với mức lương 50 ngàn đô một năm.
Mới bữa trước cái bữa sau có 12 ngàn đơn xin việc, bữa sau nữa số thí sanh nhảy vọt lên 70 ngàn. Chừ thì hội đồng khảo hạch tuyển chọn ráo riết mần việc đậng còn đáp ứng kịp nhu cầu y tế.

Nghe ngon ơ nha. Mà ngon thiệt. Lương kỷ sư tập sự hay mới ra trường y hình cũng xấp xỉ nhiêu đó thôi, lại còn phải học lâu và học trối chết.
Nú nhớ... mấy chục năm trước, khi mới vào làm công chức bộ y tế, lương khi này vỏn vẹn được 48 ngàn đô - còn phải nuôi chồng nữa chớ vì khi này tướng công chưa học xong - vậy mà... xài hổng hết nha.
Chắc tại mình giai cấp cùng đinh, nghèo nàn và lạc hậu, nên nhu cầu sanh sống hổng có nhiều.

Thành hổng ngạc nhiên vì sao cón số ghi danh xin việc nhảy vọt tới vậy.
Rồi báo chí truyền thông xúm lợi bàn đề, rằng tiền sẽ lấy ở đâu ra, rằng chỗ làm ấy có vững vàng lâu dài hay sẽ chỉ phù du chóng vánh, cốt để vá víu tạm thời khi cần, xong lay off sau.
Nghiệp đoàn lao động bèn nhảy vô khuyến cáo, rằng... đừng nghe nhửng gì chánh phủ nói mà hãy nhìn kỹ vào thực tế xã hội quê điên.
,
Đám nghiệp đoàn xưa rày giữ quyền sanh sát, đảng chánh trị mô cũng phải ve vãn để dược chúng ủng hộ thì mới có đường tương chao mùa bầu cử.
Ngộ cái là... chiếu kiếng lúp ngó vào, thấy tuyền haitians thôi. Bọn này nhơn sự đông (nhứt là từ hồi Haiti bị địa chấn chết quá xá, rồi được nhận di dân dễ dàng) nên số phiếu mạnh, chúng đưa người vào các chức vụ điều hành trong nghiệp đoàn và sở trường màn thọc gậy bánh xe (làm việc ít, làm biếng nhiều hơn, và động chút là xách động màn đòi hỏi công lý).
Có dạo chiến sự trung đông bùng ra, di dân từ trung đông cũng đổ vào, rồi sanh tranh chấp phe phái giữa hai sắc dân này. Nhưng rồi tại quê điên, đám trung đông thiểu số đã không thể hất cằng nổi đám haitian tới trước trụ ở nghiệp đoàn - nhưng bù lợi... khả năng làm việc cao hơn nên giữ các chức vụ cao hơn trong quản trị hành chánh, nghĩa là... đứng ngoài nghiệp đoàn, vì quản trị thuộc bịnh viện -

Ý nghiệp khẩu nghiệp thì mắc lỗi, nhưng làm việc với haitians thì không thể lơ là, bị chúng vốn lờ quờ "slow motion" - term ni là trade-mark của tướng công nhà, chả nói đám ni mộng du trường kỳ, chỉ hồi bàn chuyện ăn chơi hưởng lạc (lễ tết tiệc tùng fashion nghỉ hè...) thì chúng mới... tỉnh dậy !
Ngộ thêm cái nữa là... khi làm việc nếu xảy ra xích mích giữa chúng với nhau thì sẽ có màn đóng cửa giải quyết, không hề thưa kiện với bên ngoài. Một xã hội khép kín, người ngoài không thể lọt vào đăng.

Cám ơn ôn NH.
Qua nay click vô, coi được hai tuồng : Lucia di Lamermoor và Ernani ở Roma teatro đất ý.
Tướng công than điếc tai, về nhà vợ nín rít tưởng yên bình, dè đâu chút xíu cái là đào kép cải lương hú liên tục và phải headphone cho dù hổng nghe chi ráo.
Coi opera thì chỉ biết có MET ở New-York thôi, chớ chưa coi ở đâu nữa lận. Vì ra ngoại quốc công chuyện đâu mà có giờ coi opera.
Nú có vào Garner và tới cả opera house ở centre Pompadour (spelling) nhưng để thăm chớ hổng để dự khán. Garner thì quá đẹp. Opera house bên kia bự và modern hơn. Mơi mốt rảnh rang thế nào cũng mua vé coi thử một lần cho biết.

*
Make the long story... short !

Hình đại diện
NTL
Bài viết: 1013
Ngày tham gia: Chủ nhật 17/05/15 14:20

Re: Sổ Tay Mười bảy-Mười Ba

Bài viết bởi NTL » Thứ hai 08/06/20 21:42

*

Opera được xếp vào dòng nhạc cổ điển.
Nhạc cổ điển là dòng nhạc đào tạo bài bản trường lớp đàng hoàng, thành ra... hát nhạc cổ điển khác với hát nhạc đương đại (pop, jazz, rap...) Khác ra sao thế nào thì thiệt là hổng biết, nhưng nghe cái nhận ra liền.
Cách hát làm bản nhạc hay lên hay dở đi thì còn tùy, tùy gu và tùy thói quen.
Nghe một bản nhạc miết thành phản xạ, chừng nghe khác đi cái lỗ tai thấp thỏm phiền hà liền, y chang nhai cơm trúng sạn !

Bởi vậy, vì thế cho nên... thinh không sớm mơi trên đường tới sở, la dô cho thính giả nghe tune nhạc pop nổi tiếng "Speak Softly Love" với tiếng hát vượt thời gian Pavarotti cái là... tỉnh ngủ liền. Trời thần ơi... nhạc êm dịu vậy mà kép nọ ông ổng rống thì còn du dương tình ái chi nữa đặng. Bảo đảm tình yêu đứt chến liền !
Trong các nghê sĩ cồ điển (ca sĩ lẫn nhạc sĩ trình diễn) thỉnh thoảng có đứa leo rào, cross-over, nhảy sang nhạc pop mần màn kiếm phiếu, xí lộn, kiếm bạc - nhưng thường khi cũng hổng được lâu -


Pavarotti đã ngủm rồi, vậy chớ tiếng hát của ông đã là tiếng hát cho tới nay chưa thể thay thế đặng, cả về tessitura (vocal range) lần timbre (âm sắc). Đây là lãnh vực của các nhà bình luận nghệ thuật, mình có nghe ù tai bảo đảm cũng đực ra, hổng cách chi thẩm thấu nổi.
Pavarotti sau này tuổi cao và trọng lượng gia tăng, hết còn sức đặng hát những vở cải lương dài xỉn xỉn 3-4 tiếng. Và ông đã xuất hiện thường hơn (guest star) trong các shows nhạc đương đại với chiếc khăn trắng trong tay. Chiếc khăn trở thành trade-mark, được dùng để phất qua phất lợi và lau thấm mồ hôi.

Rồi đám bình luận xúm lợi bàn đề, rằng mổ hôi ở đâu ra mà thấm - ngay cả khi ông trật chìa, luôn luôn dến bộ smoking đuôi tôm với nơ cổ đúng thông lệ cổ điển để hát nhạc pop - Vì rằng một bản nhạc pop dài lắm cũng chỉ 4-5 phút, lại không đòi hỏi kỹ thuật bài bản như một vở cải lương xỉn xỉn liên tục 3-4 tiếng. Vậy thì... mục đích chánh của chiếc khăn ấy là để... đừng thừa thải tay chân !
Nghe sao học lợi vậy, trúng sai hổng tường.

Lại cũng nghe rằng... sau mỗi vở tuồng cải lương, nghệ sĩ thủ vai chánh đã tiêu thụ một số năng lượng tương đương 2 kí lô mồ hôi lẫn mỡ thịt dự trữ. Và... ông bà ấy phải ăn bù để thay thế kịp cho buổi diễn sau. Về lâu về dài, ăn uống thành thói quen, mà biến dưỡng giảm theo tuổi đời, các opera singers mới tà tà lên ký, ú na ú nần nguyên đám.

Nói lòng dòng để giới thiệu clip nhạc "Holy Mother" do Eric Clipton và Pavarotti hát chung với Choir.East London.
Eric Clipton là composer và singer nổi tiếng, chuyên trị nhạc pop cùng với ban nhạc riêng của mình.
Nguyên một ca đoàn đen thùi với ông ca trưởng trắng bóc rất là lạc lõng.
Và có thêm dàn orchestra cổ điển phía sau.

Holy Mother là lời cầu nguyện của một linh hồn đau khổ, với đức mẹ - hay với phật bà quan âm trong phật giáo - để được yên ủi. Cả Clipton lẫn Pavarotti hát đều hay ráo, theo ý riêng tui.
Enjoy làng xã ôi.

*
Make the long story... short !

Hình đại diện
NTL
Bài viết: 1013
Ngày tham gia: Chủ nhật 17/05/15 14:20

Re: Sổ Tay Mười bảy-Mười Ba

Bài viết bởi NTL » Thứ tư 10/06/20 22:47

*

If I were not a physician,
I would probably be a word musician.
I see my life in terms of music,
I get most of my joy out of my... speech !

thị-nú, ký tên và đóng dấu bản quyền (...thuổng từ Albert Einstein)


:whisper:


Chánh trị y hình chỗ mô cũng thấy, bị vì các chánh trị gia ưng kiếm phiếu và kiếm dưới bất cứ chiêu bài nào.
Lóng rày mở tin tức la dô truyền hình tuyền nghe chết chóc và bạo loạn.
Covid lấy mạng hơn 100 ngàn dân mỹ, còn Chauvin thì lấy mạng Floyd.
Floyd không phải là người đầu tiên, và sẽ không là người cuối cùng, chết vì cảnh sát thi hành công vụ.
Rối rắm mang hai ý nghĩa : bạo hành cố ý của cảnh sát nói riêng và kỳ thị mầu da nói chung.

Dân mỹ lên tiếng bằng màn xuống đường biểu tình hâm nóng bầu khí quyển, và hơi nóng đã tràn sang các quốc gia âu mỹ, trừ 4 xứ cộng sản và các nước á châu - không cần thiết phải biểu tình vì cộng sản đồng nghĩa bình đẳng, còn á châu chỉ có du khách da màu thôi -
Chánh trị gia lợi dụng tình hình thì dân chúng cũng bắt chước y chang.
Những buổi xuống đường đòi hỏi công lý thường khi kết thúc trong bạo động xô xát, và... teng teng teng tèng... đập phá để hôi của.
Người biểu tình "chơn chánh" vất vả kêu gọi ý thức khi hành xử quyền công dân.
Cảnh sát "chơn chánh" vất vả đối phó và... vất vả từ nhiệm tập thể !
Đất mỹ chừ rối tung, y chang nồi xúp de dưới áp suất cao không còn kiềm chế đặng !

Số phần của sến mẽo hổng êm ả như sến điên. Đỗ Nam Trâm ngó bộ lạng quạng rồi.
Để tỏ bày "solidarity", tuần trước Sến điên và toàn nội các mần màn qùi gối 8 phút rưỡi.
Tuần này đám chức sắc dân chủ đối lập cũng rủ nhau quì 8 phút rưỡi.
Gì thì gì, sự việc qùi mang ý nghĩa cao qúi trong việc đòi hỏi công lý chung.
Có vẻ như thế giới đang tiến tới một trật tự mới, bao gồm việc bình đẳng tự do cho tất cả các thành viên xã hội, bất kể tuổi tác tôn giáo màu da, chánh kiến và địa vị xã hội, miễn là trong khuôn khổ luật định để duy trì an ninh trật tự xã hội.

Bữa qua, tại thủ đô xứ cà, một "dư luận viên" - có báo chí đeo theo săn tin - đã đứng chờ Sến điên trước thềm quốc hội (nay đã mở cửa lợi) với một cuốn sổ có hơn 50 ngàn chữ ký dân cà, đòi hỏi Sến phải bạch hóa chuyện đã dùng công qũi quốc gia mần màn tài trợ các chuyên gia của quân đội nhơn dân trung quốc anh hùng giúp chúng tham dự vào cuộc chạy đua tìm thuốc chủng covid.
Dư luận viên hỏi kép thủ tướng tuổi trẻ đẹp trai rằng... ngài dư biết tất cả các chuyên gia ấy, bất kể trong lãnh vực nào, đều là người của đảng độc tài CS, vậy thì, dùng tiền đống thuế của người dân chi ra cho chế độ phi nhơn đồng nghĩa với đi ngược lợi nguyên tắc dân chủ nói chung, và ủng hộ độc tài nói riêng. Thiếu chi chỗ để hợp tác, tại sao lại chọn tàu ..bla bla bla..

Cũng cần nói thêm là, 50 ngàn chữ ký kia đòi hỏi sa thải bác sĩ Tam, cố vấn y tế, trưởng khối điều hành y tế cộng đồng, người manh mối việc hợp tác song phương hoa-cà - Tam người tàu gốc chợ lớn, xí lộn hồng kông.
Thủ tướng trẻ tuổi đẹp trai xứ cà dĩ nhiên ngó lơ hổng đếm xỉa, bị vì... chuyện ni có cắt nghĩa cũng lòng dzòng tại bị thì mà là, rất tốn hao thì giờ và năng lượng. Gì thì gì... sự việc chạy vào truyền thông báo giới sẽ là tiếng chuông cảnh tỉnh cho các hợp tác nếu có sau này. Chơi với ai cứ chơi, nhưng tuyệt đối không chơi với CS, nhứt là CS tàu đầy nọc covid.

Thực tế phũ phàng... tàu cộng đã là người tình chăn gối lâu năm, tới độ... quen rồi nên không thể thiếu đặng.
Bất cứ món đồ lớn nhỏ nào, đồ chơi đồ thiệt, đồ ăn đồ dùng, high-tec low-tec..v.v... tất cả đều made in china, sản xuất từ tàu ráo nạo.
Trật tự mới thế giới mới, mondalisation đi vào khuôn khổ nền nếp chung.
Nhơn công tàu rẻ mạt, giá hàng hóa làm ra hạ thấp và lợi nhuận sẽ tăng.
Nhưng... kẻ cắp đụng bà già... tàu cộng buộc các hãng xưởng vào tàu làm ăn phải chưng công thức kỹ thuật máy móc ra cho chúng dòm dzô nghiên cứu, hổng phải để ăn cắp nhưng để tránh hiểm họa sơ sót nhằm bảo vệ nhơn công.
Hợp tác kiểu ni y chang màn làm ăn của đầu nậu - gái điếm không hơn không kém.
Chừ bịnh tật sanh ra, chỉ gái điếm là lãnh đủ !

Các xứ tư bản ngó chừng đã hiểu ra hiểm họa, và một số đã cuốn gói sang nước khác.
Nghe nói CSVN khấp khởi hy vọng lợi lộc rớt xuống từ trời, nhưng khổ thân chúng, sự việc đã không xảy ra.
Chưa kể là... để tránh tiếng, tàu cộng mang các kỷ nghệ nhỏ (và cả nhơn công) sang VN đầu tư, một công đôi ba bốn việc, vừa tiếp tục sản xuất dưới nhãn mới, vừa "cấy người" nhằm hán hóa đất phương nam !

Y hình có báo cáo rồi, Sến điên đã mất phiếu của tui lần bầu cử vừa qua.
Đó giờ tui theo đảng tự do, lần trước mới li thân, này thì li dị.
Sến mẽo xưa rày tui vẫn chán tới cần cổ, cũng bởi ngôn ngữ hành vi chối tai chối mắt hổng giống ai.
Tui nghĩ sến làm kinh tế mẽo đi lên, mà rồi té ra hổng phải vậy.
Kinh tế mỹ đã lên từ cuối triều đại Obama lận cà, theo đúng chu kỳ thông lệ của kinh tế - giả như hổng có biến cố bất ngờ khác ảnh hưởng vào -
Tháng november năm nay tui nằm nhà, hổng cộng hoà cũng hổng dân chủ.

Thì nhớ có hứa sẽ bầu cho Trâm nếu tàu cộng sụm. Nhưng không cách chi tàu cộng sụm nổi.
Hổng sụm vì kinh tế mà cũng hổng sụm về chánh trị luôn. Lãnh tụ đã sửa đổi hiến pháp để thành hoàng đế trọn đời, đang vây hãm Hồng kông (và Đài loan sau này) cốt thu về một mối, đang vẽ lợi bản đồ thế giới để tăng dân số đất đai...bla bla bla...
Đại khái... tàu công nếu có sụm cũng còn lâu lắm, và hẳn phải sụm từ trong lòng tàu ra, chớ hổng từ ngoài vào.
Bao lâu đám tư bản thế giới tự do chưa nhìn ra, chưa thấu đáo, tiếp tục hợp tác kiếm chác lợi nhuận thì trước sau chi cũng dính nọc covid biến chủng và độc biến tinh vi.
Khiêng ra nghĩa địa chỉ là thời gian, vì chuyện phải tựa lưng vào nhau để sống còn là chuyện không bao giờ hết đặng.
Social distancing cần mask, hổng phải loại mask vớ vẩn đeo chơi nhưng là loại N98-99 (N100 càng tốt)
Xui cái... loại mask này khoa học chưa thể sáng chế ra !

Ngày vui làng xã ơi.

:sngnthrn:

*
Make the long story... short !

Hình đại diện
NTL
Bài viết: 1013
Ngày tham gia: Chủ nhật 17/05/15 14:20

Re: Sổ Tay Mười bảy-Mười Ba

Bài viết bởi NTL » Thứ năm 11/06/20 01:38

*

A covid-19 related rising star...


Mùa này bật lado truyền hình tuyền nghe chuyện hổng vui, vô internet cái thấy một vì sao đang từ từ chói sáng. Cám ơn người giới thiệu heng.
Bé gái tên miumiu, 6 tuổi (bữa nay nghe nói 7 rồi) ở Bắc kinh, vừa chơi guitar thùng vừa hát..
Hai bản nhạc tủ của em là Fly Me To The Moon và I Wish You Love uploaded trong youtube, rồi được bá tánh hoan hỉ đón nhận và được các nhạc sĩ tài tử xáp vô phụ họa.

Ngón đớn và cả giọng ca đều super.
Có cả clip em chơi Recurdos de La Allambra, và chơi bản Tango in skai (?) nữa
Trời thần ơi, mới 6 tuổi thôi nha, thành hổng hiểu tía má em đã huấn luyện em tới cỡ nào.
Kỷ luật phải biết, tới bến tới bờ luôn nha

Á châu (tàu nhựt hàn) lóng rày thi đua mang nhơn tài ra khoe cùng thế giới.
Hồi hôm nghe lại violin rồi thinh không đụng trúng một tài năng danh đã nổi như cồn hồi nào hổng hay.
Em này người mỹ, tía gốc ukraine và má gốc đại hàn.
Stefan Jackiw, a name to remember đậng mơi mốt em qua đây trình diễn còn lấy vé vào cửa.
Em chơi nhạc Bruch (scotish fantasy hay cái chi tương tợ vậy (một trong những bài tui thuộc lòng mà tên thì hết nhớ), thiệt là qua mật Heifezt (lai spelling) luôn nha trời.
Lâu quá tui bỏ lơ violin và cello, cũng tại MET New-York cho nghe opera chùa thì mà quên luôn nghe cái khác.


Sau đây là vài clip tui chọn ra theo ý thích riêng, bà con ưng vô youtube click nghe tiếp.







Enjoy

*
Make the long story... short !

Hình đại diện
Hoàng Vân
Bài viết: 12227
Ngày tham gia: Thứ sáu 20/03/15 16:11
Giới tính:

Re: Sổ Tay Mười bảy-Mười Ba

Bài viết bởi Hoàng Vân » Thứ năm 11/06/20 07:08

          


          
:rotfl: :giggles: .. quá dễ thương ..
bé này chắc chắn là có học tiếng anh vì tiếng anh của bé nghe không tàu chút nào ...
:flwrhrts: :flwrhrts: :flwrhrts: :flwrhrts:
          


          

Hình đại diện
NTL
Bài viết: 1013
Ngày tham gia: Chủ nhật 17/05/15 14:20

Re: Sổ Tay Mười bảy-Mười Ba

Bài viết bởi NTL » Thứ ba 16/06/20 08:26

*
Recondita armonia

*

"Recondita armonia" is the first romanza in the opera Tosca (1900) by Giacomo Puccini.
It is sung by the painter Mario Cavaradossi when comparing his love, Floria Tosca, to a portrait of Mary Magdalene that he is painting.
Recondita armonia di bellezze diverse!
È bruna Floria, l'ardente amante mia.
E te, beltade ignota, cinta di chiome bionde,
Tu azzurro hai l'occhio,
Tosca ha l'occhio nero!

L'arte nel suo mistero,
le diverse bellezze insiem confonde...
Ma nel ritrar costei,
Il mio solo pensiero,
Ah! Il mio sol pensier sei tu,
Tosca, sei tu!


Jonas Kaufmann - German Dramatic - Spinto Tenor


Marcelo Alvarez - Argentino Lyric Tenor

*
Last edited by NTL on Chủ nhật 21/06/20 18:51, edited 1 time in total.
Make the long story... short !

Hình đại diện
NTL
Bài viết: 1013
Ngày tham gia: Chủ nhật 17/05/15 14:20

Re: Sổ Tay Mười bảy-Mười Ba

Bài viết bởi NTL » Thứ bảy 20/06/20 07:35

*

A Beautiful Zarzuela Love Song : Gritenme Piedras Del Campo.

Háblenme montes y valles
Grítenme piedras del campo
Cuándo habían visto en la vida
Querer como estoy queriendo
Llorar como estoy llorando
Morir como estoy muriendo

Talk to me, mountains and valleys
Yell at me, stones in the field
When have you ever seen anyone
Love like I am loving
Cry like I am crying
Die like I am dying



*
Make the long story... short !

Hình đại diện
NTL
Bài viết: 1013
Ngày tham gia: Chủ nhật 17/05/15 14:20

Re: Sổ Tay Mười bảy-Mười Ba

Bài viết bởi NTL » Thứ hai 29/06/20 04:35

*

Mang câu Ty hỏi về bên này nói cho đúng nơi đúng chỗ.

Cái clip Elisir d"amore của Ty là cô Pretty Yunde (spelling như thường lệ) soprano xứ Nam phi Ty à.
Cô Pretty này còn trẻ thôi, lyric soprano, giọng ấm và đầy, cô hổng phải category coloratura (như Oroopespesa và Battle) thành hổng chạy passagio êm thắm cho lắm, dù là lên đủ cao dộ nốt.
Battle là đàn chị của Oropesa nên kinh nghiệm tràn trề hơn. Giọng Battle mỏng nhưng trong vắt, nó là tiếng khánh rung trong gió chiều. Là tiếng hát thiên thần vọng xuống từ trời cao - đừng nhìn miệng mồm uốn éo, chỉ nhắm mắt nghe thôi heng - Giọng Oropesa cũng trong nhưng âm sắc đục hơn chút nẹo. và đậc biệt là rất khoẻ, nhưng giọng khoẻ vậy thành có thể các passagio cô hát không phê bằng đàn chị Battle. Chờ thêm thời gian coi sao.

Tối thứ sáu sang thứ bảy, MET cho coi Elisir d"amore, bel canto của G.Donnizetti (lại spelling, ba cái tên tuổi và con số nú không thể nhớ nổi) có Battle và kép mập. Battle hát tuyệt quá.
Elisir d"amore nghe hà rằm, trong youtube có rất nhiều phiên bản (phải production dịch là phiên bản hông) khác nhau.
Nếu mình coi thấy quần áo phong cảnh y chang thì là cùng production chỉ khác nghệ sĩ.
Lắm khi một nghệ sĩ hát cùng tuồng, những phiên bản khác nhau.
Pretty Yunde và Anna Netrebko cùng hát Elesir và cùng production luôn.
Pretty hát cho MET, còn Anna hát cho nhạc viện Vienna.

*

Tối nay chúa nhựt qua thứ hai, MET cho coi tuồng La fille du Regiment (mình coi rồi, với Nathalie Dessey và Juan Carlos Diego, ôn NH còn nhớ không) nhưng lần này với Pretty Yungde - tenor nú chưa biết là ai - Ty nhớ coi bài ara của Marie, hát khi từ giả regiment để về ở với cô dì qúi tộc. Bản này Nathalie hát và diễn rất tới, lời ca cảm động vô vàn, cái bemol duy nhứt là giọng Nathalie quá mỏng và vibrato quá xá. Để chờ coi Pretty hát ra sao heng. Nhớ khi coi với Nathalie Dessey, thấy Marie đi lòng vòng gom các kỷ vật thời nhỏ, nhét vô chiếc mền gói lợi, rồi nú nhớ khi xưa, bỏ gia đình một mình ra ngoại quốc, mà... ứa lệ.
Cô Patricia Ziotti (spelling) hát bài ni cũng hay lắm, nhưng production nớ có hơi khác, cã thời gian và không gian, gần chúng ta hơn, đệ nhứt đệ nhị thế chiến chi đó - cũng là Diego diễn vai kép mùi -

Có vẻ như... khán giả mỗi người cảm nhận về opera mỗi khác. Opera đượm màu sắc cải luơng sến.
Chưa kể là... nghe mà thiệt sự hổng hiều lời, cho dù là hát bằng tiếng pháp. Thành ra mới phải đọc lời (và lời dịch). Và.. hét hò rống tướng lên ngay cả những lời tình ái dịu dàng. Mệt quá xá mệt !
Bị vậy... hồi đó cô Sắc bạn của má, một bà sồn sồn luôn luôn sẵn sàng falling in love với kép mùi. Cô mê Thành Được chết bỏ, rồi dồn tiền bao dàn với gánh Út Bạch Lan để được gần gủi (suông) người trong mộng. Hồi qua tây thì cô mê Placido Domingo. Không rõ Thành Được và Domingo khác và giống nhau thế nào, vì rằng... Thành Được ca 6 câu cô Sắc hiểu ron rót, nhưng Domingo hát bảo đảm cô trật ờ, còn chuyện nhạc cổ điển thì cô mù tịt.

*

Nú dán vô đây aria của đào thương Adina trong tuồng Elisir, do Battle hát trong kịch, và Oropesa hát trong nhạc viện với piano - y hình đang tập tuồng thì phải -
Dĩ nhiên nghe hát trong kịch cảm nhận phê hơn, tình cảm của lời hát trào dâng, và còn nguyên orchestra theo support hậu thuẩn.
Đại khái là... cả đẩn vừa quỷnh lại vừa đần, vậy mà lớ ngớ đem lòng si mê gái quê Adina sáng giá trong làng, đẹp giỏi giàu có hơn (biết đọc biết viết so với đám dân quê chất phác mù chữ suốt lượt) Dĩ nhiên là Adina chỉ thương hại Đẫn thôi nên... ngó lơ. Rồi vì cần tiền đặng chuộc bùa yêu, Đẫn bèn đăng lính. Adina nghe tin Đẫn sẽ rời làng để vào quân đội thì mới tìm cách xé giấy tờ nhập ngũ cho Đẫn. Aria này là lời của Adina khuyên Đẫn ở lại làng... anh đừng đi xa vì đây mới là chỗ thiệt là chỗ ở của anh bla bla bla...
Tới nay có lẽ nú thích Battle hát bản này nhứt.
Bài bản về opera từ từ nú sẽ tán sau heng, Ty chờ đó.

Ôn Hân nói tới Théâtre d"Orange làm nhớ vùng đó quá xá. Lần nào qua pháp, cũng tới chỗ này.
Cái hí viện ngoài trời nớ là di tích cổ vì được xây trong thung lũng, nhưng những mảnh lịch sử nớ chừ chỉ còn là những tảng đất đá được ra sức bảo tồn như di sản quốc gia (và di sản thế giới), còn thì hí viện đã được upgrade trùng tu modernised gần hết rồi. Resonnance nơi ấy quá xá tốt, nú đứng on stage phía dưới kêu, vậy mà tướng công đứng trên cao (hàng ghế cuối cùng) nghe rõ mồn một ha. Thời Roman, chưa có khoa học kỹ thuật, chưa biết vật lý ăm thanh là cái chi ráo, thành hổng hiểu sao con người vẫn có thể xây dựng tài tình tới như vậy. Thành ra... càng nghe nhiều càng thấy Trời tạo ra con người quá tuyệt !

Prendi; per me sei libero...

Take it, I have freed you:
stay in your homeland;
there is no lot so hard
that it will not change one day, stay.

Here, where everyone loves you,
prudent, affectionate, honest,
prudent, honest, oh!
Dissatisfied and sad
no, you won't always be so
ah no, dissatisfied and sad,
no, you won't always be so,




*
Make the long story... short !

Trả lời

Quay về “Giải trí”